1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[muzika]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[muzika]

3
00:00:21,190 --> 00:00:24,749
[muzika]

4
00:00:27,310 --> 00:00:41,010
[muzika]

5
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[aplauz]

6
00:00:43,680 --> 00:00:52,799
[muzika]

7
00:01:10,060 --> 00:01:13,109
[muzika]

8
00:01:13,720 --> 00:01:16,700
e

9
00:01:16,700 --> 00:01:23,709
[muzika]

10
00:01:30,680 --> 00:01:33,729
[muzika]

11
00:02:00,660 --> 00:02:04,610
[muzika]

12
00:02:16,280 --> 00:02:19,280
B.R.

13
00:02:34,400 --> 00:02:35,400
[aplauz]

14
00:02:35,400 --> 00:02:38,400
[muzika]

15
00:02:38,400 --> 00:02:42,480
dan je bio H

16
00:02:47,319 --> 00:02:49,239
stvar

17
00:02:49,239 --> 00:02:54,120
Fettah Ya Fettah Ya

18
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
Fettah Da

19
00:03:24,640 --> 00:03:28,400
Koji su to zvuci

20
00:03:30,720 --> 00:03:33,120
čuvari

21
00:03:33,120 --> 00:03:36,040
Šta se dešava sa čuvarima?

22
00:03:36,040 --> 00:03:39,760
stražari ne čuju

23
00:03:41,319 --> 00:03:43,879
jesi li ti

24
00:03:43,879 --> 00:03:46,879
čuvari

25
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
čuvari gde ste

26
00:03:55,070 --> 00:03:58,550
[muzika]

27
00:04:04,100 --> 00:04:10,620
[muzika]

28
00:04:13,200 --> 00:04:16,079
[muzika]

29
00:04:16,079 --> 00:04:19,880
Francesco

30
00:04:23,199 --> 00:04:28,160
Gde si, gde si?

31
00:04:30,039 --> 00:04:33,880
Šta je ovo glas?

32
00:04:46,620 --> 00:04:55,140
[muzika]

33
00:05:09,940 --> 00:05:12,880
[muzika]

34
00:05:12,880 --> 00:05:15,280
b

35
00:05:15,280 --> 00:05:18,690
[muzika]

36
00:05:31,880 --> 00:05:34,600
Kraj puta

37
00:05:35,100 --> 00:05:46,180
[muzika]

38
00:05:58,639 --> 00:06:00,870
Konstantinos oh

39
00:06:00,870 --> 00:06:10,269
[muzika]

40
00:06:13,650 --> 00:06:18,250
[muzika]

41
00:06:30,960 --> 00:06:33,520
unm

42
00:06:45,520 --> 00:06:49,520
zovi me dođi

43
00:07:03,879 --> 00:07:07,039
Sjesti na ovaj tron bez borbe ili pobjede

44
00:07:07,039 --> 00:07:10,400
odgovara mi

45
00:07:14,000 --> 00:07:19,190
Kao i ti, umreti bez borbe

46
00:07:19,190 --> 00:07:22,690
[muzika]

47
00:07:24,639 --> 00:07:27,400
hajde

48
00:07:27,400 --> 00:07:31,400
hajde caru

49
00:07:58,660 --> 00:08:01,789
[muzika]

50
00:08:25,360 --> 00:08:28,360
cara

51
00:08:40,360 --> 00:08:43,120
Ali

52
00:08:44,000 --> 00:08:47,470
hai care

53
00:08:47,470 --> 00:08:50,280
[aplauz]

54
00:08:50,280 --> 00:08:53,659
[muzika]

55
00:09:16,100 --> 00:09:18,760
[muzika]

56
00:09:18,760 --> 00:09:23,240
Dajem ti priliku da umreš plemenito

57
00:09:24,600 --> 00:09:28,360
Ja ću to dati. Šta ako te ubijem?

58
00:09:28,360 --> 00:09:31,279
Mehmet Zaman

59
00:09:31,279 --> 00:09:34,279
ti si slobodan

60
00:09:35,990 --> 00:09:39,090
[muzika]

61
00:09:40,880 --> 00:09:46,240
Caru, ubiću te

62
00:09:52,860 --> 00:09:56,190
[muzika]

63
00:10:10,519 --> 00:10:14,880
ne ubij me nemoj me ubiti

64
00:10:14,880 --> 00:10:17,800
Rekao sam ti za sebe

65
00:10:17,800 --> 00:10:20,920
Konstantinos predaje grad tako da ga nikad

66
00:10:20,920 --> 00:10:23,920
nemoj nikoga povrijediti

67
00:10:23,920 --> 00:10:27,800
Ali nisi me slušao Odakle sam došao?

68
00:10:27,800 --> 00:10:30,730
Mogao sam znati, kako bih mogao znati ovako?

69
00:10:30,730 --> 00:10:34,039
[muzika]

70
00:10:34,920 --> 00:10:37,990
Konstantinos će biti

71
00:10:37,990 --> 00:10:49,110
[muzika]

72
00:10:58,140 --> 00:11:02,039
[muzika]

73
00:11:07,540 --> 00:11:10,279
[muzika]

74
00:11:10,279 --> 00:11:14,279
Izgubio sam Imperatora

75
00:11:17,170 --> 00:11:20,350
[muzika]

76
00:11:40,940 --> 00:11:42,240
[aplauz]

77
00:11:42,240 --> 00:11:49,880
Car Ne ne ne taj tron je moj

78
00:11:49,880 --> 00:11:52,880
ostario taj tron

79
00:11:52,880 --> 00:11:58,700
Taj tron je moj, taj tron je moj

80
00:11:58,700 --> 00:12:04,650
[muzika]

81
00:12:17,440 --> 00:12:22,240
Hvala Bogu Konstantin

82
00:12:29,279 --> 00:12:32,279
huh

83
00:13:02,590 --> 00:13:07,639
[muzika]

84
00:13:07,639 --> 00:13:10,639
čuvari

85
00:13:12,440 --> 00:13:16,360
stražari komanduju vašoj ekselenciji leone

86
00:13:16,360 --> 00:13:19,160
pronađi Svima je vrlo hitno teodos Tvoje tajne

87
00:13:19,160 --> 00:13:24,120
Brzo dođite do mosta tamo.

88
00:13:43,800 --> 00:13:46,839
Uz Božije dopuštenje, i naše druge Galije će također

89
00:13:46,839 --> 00:13:49,519
završiće se sutra

90
00:13:51,040 --> 00:13:54,560
Sultan večeras Zora prije izlaska sunca

91
00:13:54,560 --> 00:13:59,320
Bez bacanja galija

92
00:14:01,440 --> 00:14:05,920
Veliko slavlje naših vojnika u Sultan Gün Aydınu

93
00:14:05,920 --> 00:14:08,120
Nešto od toga nestaje kako se vraća

94
00:14:08,120 --> 00:14:11,440
Naš rad postaje slab Zato

95
00:14:11,440 --> 00:14:13,399
Odmah prenesite moju komandu mojim levorukim slugama.

96
00:14:13,399 --> 00:14:15,240
Neka dođu, sačekajmo noć za ovo

97
00:14:15,240 --> 00:14:18,079
nije prikladniji

98
00:14:18,320 --> 00:14:21,920
Da li je pobeda pobeda onih koji deluju rano?

99
00:14:21,920 --> 00:14:23,160
njihove transparente

100
00:14:23,160 --> 00:14:25,600
Oni koji kasne čine da istorija varira

101
00:14:25,600 --> 00:14:29,560
Izgubite se na njegovim stranicama, ostanite jedinstveni, Ak Yal

102
00:14:29,560 --> 00:14:31,880
Ne samo vrijeme nego i konstantin

103
00:14:31,880 --> 00:14:33,240
gubi

104
00:14:33,240 --> 00:14:37,360
Sortiraj Hajde

105
00:14:41,000 --> 00:14:44,279
Hajde, lavovi moji, spremite se!

106
00:14:44,279 --> 00:14:50,079
muda, hajde, nemoj stati, hajde, hajde

107
00:15:07,320 --> 00:15:10,320
svi iza zidova invazije

108
00:15:10,320 --> 00:15:15,279
Svi požurite, hajde svi.

109
00:15:15,279 --> 00:15:19,040
ne gubite vrijeme

110
00:15:26,480 --> 00:15:28,840
Hajde Asham

111
00:15:28,840 --> 00:15:30,680
[muzika]

112
00:15:30,680 --> 00:15:34,720
Da spustim galije do sokola

113
00:15:34,720 --> 00:15:37,800
Išli smo na sve ove probleme

114
00:15:37,800 --> 00:15:43,240
Paša, misliš šta će se desiti ako Šahi Gedi pobegne?

115
00:15:43,240 --> 00:15:46,000
Hoćemo? je li tako?

116
00:15:46,000 --> 00:15:49,199
Naš sultan ima jasan nalog

117
00:15:49,199 --> 00:15:53,279
Fetih Müesser je to učinio u zoru

118
00:15:53,279 --> 00:15:55,600
će se roditi

119
00:15:55,600 --> 00:16:00,560
Nadam se da je svako od nas negdje

120
00:16:00,560 --> 00:16:06,480
Dakle, ko će prvi ući u Carigrad?

121
00:16:06,480 --> 00:16:08,519
ako to padne na njegovu sudbinu

122
00:16:08,519 --> 00:16:11,000
H ovo

123
00:16:11,000 --> 00:16:14,000
Shahi kada?

124
00:16:14,000 --> 00:16:17,199
se zapali Ah

125
00:16:17,199 --> 00:16:20,440
Abdest za podne namaz prije poroda

126
00:16:20,440 --> 00:16:22,199
odnijeti

127
00:16:22,199 --> 00:16:26,399
Dođite da vidite Carigrad popodne

128
00:16:26,399 --> 00:16:30,639
I mi ćemo biti, nadam se

129
00:16:38,399 --> 00:16:43,480
Nadam se da će svi brzo ući.

130
00:16:43,480 --> 00:16:46,639
svi sa povređenima

131
00:16:46,639 --> 00:16:50,839
Čuvajte se, niko neće ostati na snijegu

132
00:16:50,839 --> 00:16:54,079
svi iza potpornih zidova

133
00:16:54,079 --> 00:16:55,839
brzo

134
00:16:55,839 --> 00:17:00,319
zatvorimo vrata

135
00:17:03,340 --> 00:17:08,729
[muzika]

136
00:17:10,000 --> 00:17:12,319
Još uvijek niste našli rješenje za minobacače

137
00:17:12,319 --> 00:17:17,760
Francesco, imam plan, ali

138
00:17:17,760 --> 00:17:20,799
ni dobrovoljci ni vojnici nakon povlačenja

139
00:17:20,799 --> 00:17:22,919
Došlo je do ozbiljnog smanjenja našeg broja. Izvinite

140
00:17:22,919 --> 00:17:24,839
prestani proizvoditi svoje rješenje za mene

141
00:17:24,839 --> 00:17:29,360
reci mi da je rešenje ovo

142
00:17:30,220 --> 00:17:36,900
[muzika]

143
00:17:45,720 --> 00:17:48,720
Bismillah

144
00:17:49,120 --> 00:17:52,120
Abdurrahman

145
00:17:53,160 --> 00:17:59,440
Abdurrahman Hej Bireli Boy, gdje si?

146
00:17:59,440 --> 00:18:02,320
ko B gde

147
00:18:02,340 --> 00:18:12,159
[muzika]

148
00:18:12,159 --> 00:18:16,240
Otišao je, O moj gospodaru, čuli ste doktora.

149
00:18:16,240 --> 00:18:18,240
Šta forsirate?

150
00:18:18,240 --> 00:18:24,039
Idi u krevet, spavaj, spavaj, koliko dugo

151
00:18:24,039 --> 00:18:29,080
Otvorio sam oči, Abdurrahman je postao tajna

152
00:18:29,080 --> 00:18:31,679
Daj mi svoje rame, izaći ću u nevolji

153
00:18:31,679 --> 00:18:34,960
Otišao je, gospodine, nemojte dolaziti, samo lezi.

154
00:18:34,960 --> 00:18:37,280
Ako imate bilo kakvu želju, recite mi Ilgit Ilgit

155
00:18:37,280 --> 00:18:40,240
Ne pričaj, rekao sam ti da mi daš rame, ako gnoj teče iz tebe

156
00:18:40,240 --> 00:18:42,400
Hirurg Efendi je rekao da bi se mogao razboljeti.

157
00:18:42,400 --> 00:18:44,320
Ne bih se mogao sabrati da se to desilo, gospodine prošli put

158
00:18:44,320 --> 00:18:46,760
Kada ste se prisilili i pridružili napadu,

159
00:18:46,760 --> 00:18:50,159
Neka drugi vide tvoje stanje, nemoj drugima pokazivati ovu ranu

160
00:18:50,159 --> 00:18:53,520
Nije li to slično smrti?

161
00:18:53,520 --> 00:18:56,679
Vi se ne bojite smrti, ko se ne boji smrti?

162
00:18:56,679 --> 00:18:59,559
Moj lav, naravno da se bojim

163
00:18:59,559 --> 00:19:03,960
Ali on zna čega se bojim

164
00:19:05,760 --> 00:19:11,799
Jeste li poput beskorisnog starog konja?

165
00:19:13,080 --> 00:19:17,320
Pada ti u srce umoran od umiranja

166
00:19:17,320 --> 00:19:18,720
[muzika]

167
00:19:18,720 --> 00:19:21,080
nagomilati jedan

168
00:19:21,080 --> 00:19:24,440
Plašim se smrti od nesreće ili bolesti

169
00:19:24,440 --> 00:19:26,840
na Allahovom putu

170
00:19:26,840 --> 00:19:29,600
moja religija moja država

171
00:19:29,600 --> 00:19:31,360
za moju svetost

172
00:19:31,360 --> 00:19:35,600
Nikada se ne plašim smrti, moj um odlazi

173
00:19:35,600 --> 00:19:38,600
razumi me harfa

174
00:19:38,600 --> 00:19:42,480
kruže oko trga, sudaraju se jedni s drugima

175
00:19:42,480 --> 00:19:43,760
mučenik

176
00:19:43,760 --> 00:19:47,320
Ako ne padneš, ići ću širom otvorenih očiju. Hvala.

177
00:19:47,320 --> 00:19:51,080
Gospodine, rekao sam da je za vas, ali za vas

178
00:19:51,080 --> 00:19:53,450
Nisam mogao misliti

179
00:19:53,450 --> 00:20:02,750
[muzika]

180
00:20:04,400 --> 00:20:08,000
Ostavi sve ovo po strani, zašto si došao?

181
00:20:08,000 --> 00:20:10,919
Kad sam te vidio ovakvog, poludio sam

182
00:20:10,919 --> 00:20:14,080
Zaboravio sam šta da kažem, karavane.

183
00:20:14,080 --> 00:20:15,200
vijesti

184
00:20:15,200 --> 00:20:18,000
sa bratom oslobođenog vizantijskog cara

185
00:20:18,000 --> 00:20:21,280
Njihovi ljudi su stigli, žele da uđu u logor

186
00:20:21,280 --> 00:20:24,520
Je li Demetrius? Ostao sam bez teksta, ali da.

187
00:20:24,520 --> 00:20:29,159
Gospodine, pustite ih odmah unutra.

188
00:20:29,159 --> 00:20:32,360
Obavijestite i našeg sultana

189
00:20:36,400 --> 00:20:38,520
kada su ispaljene eyan lopte

190
00:20:38,520 --> 00:20:40,640
Naši vojnici su iza potpornih zidova

191
00:20:40,640 --> 00:20:43,280
Čekaće iza vas kada se gik otvori

192
00:20:43,280 --> 00:20:46,799
tako da možete lakše ući

193
00:20:47,000 --> 00:20:48,520
mian

194
00:20:48,520 --> 00:20:51,799
Ne, imamo manje vojnika i više

195
00:20:51,799 --> 00:20:55,960
Ako pustiš da se ne smanji

196
00:20:55,960 --> 00:20:58,799
Mi koji smo u napadu topova

197
00:20:58,799 --> 00:21:02,200
Mehmet će napasti i mi ćemo napasti Mehmeta.

198
00:21:02,200 --> 00:21:05,480
brzo privucite naše vojnike da se sastanu

199
00:21:05,480 --> 00:21:08,240
tako da će ih gurnuti na zidove,

200
00:21:08,240 --> 00:21:10,880
Na zemlji i bez gubitaka

201
00:21:10,880 --> 00:21:12,679
srešćemo se

202
00:21:12,679 --> 00:21:16,240
Ali treba nam još vojnika, Watcher.

203
00:21:16,240 --> 00:21:18,200
popij neke od vojnika u njihovim kulama

204
00:21:18,200 --> 00:21:21,080
Tako da možete kliziti na zidove će se boriti

205
00:21:21,080 --> 00:21:24,039
Imali bismo više vojnika Šta

206
00:21:24,039 --> 00:21:26,919
Kažete da poznajete Mehmeta

207
00:21:26,919 --> 00:21:29,360
ali potcjenjuje njegovu inteligenciju

208
00:21:29,360 --> 00:21:31,640
Čovjek koji je napravio precizan udarac između dva Zida

209
00:21:31,640 --> 00:21:35,240
Zašto genije ne udari u potporne zidove?

210
00:21:35,240 --> 00:21:38,640
Čak i ako mu njegova inteligencija daje priliku, njegova savjest ne.

211
00:21:38,640 --> 00:21:41,880
Njegova tolerancija prema narodu

212
00:21:41,880 --> 00:21:44,840
Naš cilj će biti spriječiti našeg neprijatelja

213
00:21:44,840 --> 00:21:49,880
On je u tvojoj milosti, zar ne?

214
00:21:50,810 --> 00:22:03,400
[muzika]

215
00:22:04,200 --> 00:22:07,240
Neću se više boriti za vas budale

216
00:22:07,240 --> 00:22:09,799
Hoće li Turcima biti žao ako ovaj grad padne?

217
00:22:09,799 --> 00:22:12,360
Mislite, budite sigurni da je naša trenutna situacija

218
00:22:12,360 --> 00:22:14,559
Biće nam mnogo bolje, uzmi im mačeve

219
00:22:14,559 --> 00:22:16,919
Vratite narudžbine koje ste naručili po svom ukusu

220
00:22:16,919 --> 00:22:19,880
Više nas nije briga, to je sve.

221
00:22:19,880 --> 00:22:24,520
Opet kažeš stari, to ti izlazi iz glave

222
00:22:47,100 --> 00:22:50,320
[muzika]

223
00:22:52,960 --> 00:22:57,440
otkako smo ovde

224
00:22:57,440 --> 00:23:00,320
Ono što je rečeno Mehmetu koji radi u Rimu

225
00:23:00,320 --> 00:23:02,159
Jesam li ja izdajnik koji izdaje?

226
00:23:02,159 --> 00:23:04,400
Zapravo, to je upravo ono što ćete pitati.

227
00:23:04,400 --> 00:23:07,320
Nisam htio, ali sam služio Mehmeta

228
00:23:07,320 --> 00:23:11,120
Istina, ali moja izdaja nikada nije bila u Rimu

229
00:23:11,120 --> 00:23:13,279
ne. Kako se ovo dešava?

230
00:23:13,279 --> 00:23:16,919
Vi ćete pitati. Naravno da ne, to je tvoja pobuna.

231
00:23:16,919 --> 00:23:21,400
Ne Rimu, nego prezrenom ubici

232
00:23:21,970 --> 00:23:25,039
[muzika]

233
00:23:25,039 --> 00:23:27,279
Konstantinos, šta se čudiš?

234
00:23:27,279 --> 00:23:31,799
Pa, kada L uđe u grad, uništiće Aja Sofiju

235
00:23:31,799 --> 00:23:34,960
sva naša bogatstva

236
00:23:36,640 --> 00:23:39,440
Da li pljačkaš ako želiš ovo?

237
00:23:39,440 --> 00:23:42,799
Kako bi uradio sve što je rekao

238
00:23:42,799 --> 00:23:45,000
Jedan od mnogih ispaljenih minobacača

239
00:23:45,000 --> 00:23:47,760
Mislite li da nije ni pogodio grad?

240
00:23:47,760 --> 00:23:50,880
Zašto šta je sa Konstantinopolom do sada?

241
00:23:50,880 --> 00:23:53,240
Zašto se ne bori protiv žeđi do

242
00:23:53,240 --> 00:23:56,039
Mogao je čak i da zatvori vodene kanale ako je htio.

243
00:23:56,039 --> 00:23:59,880
Mogao je čak i otrovati vodu, ali nije

244
00:23:59,880 --> 00:24:01,919
Jer njegova je briga da uništi Rim ili

245
00:24:01,919 --> 00:24:04,240
ne da kaznimo naš narod, nego

246
00:24:04,240 --> 00:24:06,799
moj brate

247
00:24:07,679 --> 00:24:10,760
Konstantinos je opsednut tom moći

248
00:24:10,760 --> 00:24:13,440
bolesna duša

249
00:24:13,440 --> 00:24:17,760
Krv tolikih nevinih na tvojim ludim rukama

250
00:24:17,760 --> 00:24:19,840
Osim prokletstva koje je palo na Rim

251
00:24:19,840 --> 00:24:20,679
nešto

252
00:24:20,679 --> 00:24:22,400
ne

253
00:24:22,400 --> 00:24:26,200
sultan destur Alem penah Sultan Mehmet

254
00:24:26,200 --> 00:24:28,170
Njegovo Visočanstvo Khan

255
00:24:28,170 --> 00:24:31,329
[muzika]

256
00:24:35,240 --> 00:24:40,339
[muzika]

257
00:24:43,190 --> 00:24:49,399
[muzika]

258
00:24:49,399 --> 00:24:52,080
Ovo je dovoljno za mene, Platone, gospodine.

259
00:24:52,080 --> 00:24:54,000
čineći stvari još komplikovanijim

260
00:24:54,000 --> 00:24:55,919
Beskorisno je, šta bi drugo moglo biti?

261
00:24:55,919 --> 00:24:58,480
to

262
00:24:58,480 --> 00:25:00,320
povlačenju stražara sa njihovih mjesta

263
00:25:00,320 --> 00:25:03,520
Kako to misliš?

264
00:25:04,360 --> 00:25:06,960
Mislim, dali smo se na sve ove probleme, kažu bre!

265
00:25:06,960 --> 00:25:09,200
Zar ne ulazimo ovako? U pravu ste gospodine.

266
00:25:09,200 --> 00:25:11,600
U pravu si, ali smrt tvog brata

267
00:25:11,600 --> 00:25:13,360
tako lako probavljiv od strane crkve

268
00:25:13,360 --> 00:25:17,399
To nije nešto što treba uraditi, to je moja stvar

269
00:25:20,279 --> 00:25:23,640
Demetrios izdajnik je a

270
00:25:23,640 --> 00:25:26,559
Ha i ubijaju izdajice, koji je razlog tome?

271
00:25:26,559 --> 00:25:29,399
Oni ne razumiju, nisu vjerovali da je to platna

272
00:25:29,399 --> 00:25:32,000
Oni to vide kao T borbu

273
00:25:32,000 --> 00:25:35,679
štaviše šta šta više

274
00:25:35,679 --> 00:25:39,080
Ne donosim sve odluke.

275
00:25:39,080 --> 00:25:42,840
Moram opširno da objasnim.

276
00:25:50,360 --> 00:25:53,960
Platon Pogledaj ovaj mračni put

277
00:25:53,960 --> 00:25:56,840
Nisam ušao, gurnut sam ovde. Ako je ovo gen

278
00:25:56,840 --> 00:25:58,760
Ako mi stane na put, moj je posao da se borim

279
00:25:58,760 --> 00:26:02,200
Ako želi onda i to

280
00:26:04,440 --> 00:26:05,960
umrijet će

281
00:26:05,960 --> 00:26:09,399
Ove beskrajne nove smrti su pravedne

282
00:26:09,399 --> 00:26:13,880
To postaje početak uvjeravanja roda da umre

283
00:26:13,880 --> 00:26:17,240
A ti nisi Meg vojvoda ovog grada

284
00:26:17,240 --> 00:26:20,559
Jesi li ti pobuna koju je on pokrenuo?

285
00:26:20,559 --> 00:26:23,200
Ne možeš zaustaviti Francesca svojim mačevima

286
00:26:23,200 --> 00:26:26,200
će prestati

287
00:26:27,920 --> 00:26:30,279
[muzika]

288
00:26:30,279 --> 00:26:33,919
Dat ću sve od sebe

289
00:26:45,640 --> 00:26:48,640
Vaša ekselencijo

290
00:26:49,440 --> 00:26:51,720
gen

291
00:26:51,720 --> 00:26:55,720
Kako vam je Peking pomogao?

292
00:26:55,720 --> 00:26:58,799
o mom ocu

293
00:26:58,799 --> 00:27:03,840
Da sam ja, D demo bi već bio njegov

294
00:27:03,840 --> 00:27:06,840
bi ubio

295
00:27:13,520 --> 00:27:16,360
Za svo junaštvo kroz koje si prošao

296
00:27:16,360 --> 00:27:18,720
tebi

297
00:27:24,320 --> 00:27:27,600
Zahvalan sam, ali nakon ovog vremena nikada neću

298
00:27:27,600 --> 00:27:29,600
niko

299
00:27:29,600 --> 00:27:33,159
Čak i ako je notas moj neprijatelj, reći ću vam

300
00:27:33,159 --> 00:27:35,720
Svoje dobro djelo platio je životom.

301
00:27:35,720 --> 00:27:39,559
Iz tog razloga, želim da vas posjetim u Jedrenu.

302
00:27:39,559 --> 00:27:42,200
Dozvolite mi da dodijelim vilu, naravno.

303
00:27:42,200 --> 00:27:44,519
Vaše troškove će pokriti moja privatna blagajna.

304
00:27:44,519 --> 00:27:46,440
će biti pokriveno

305
00:27:46,440 --> 00:27:50,559
Odmorite se i onda krenite na put.

306
00:27:50,559 --> 00:27:53,960
postaješ trenutak

307
00:27:53,960 --> 00:27:56,960
dugo

308
00:27:57,120 --> 00:28:00,440
da ostanem sa tobom do kraja

309
00:28:00,440 --> 00:28:03,159
Želim to Hvala

310
00:28:03,159 --> 00:28:07,039
demetrios Ali kao što rekoh, niko

311
00:28:07,039 --> 00:28:09,960
ne bi trebalo da zna da je živ

312
00:28:09,960 --> 00:28:13,480
Inače mi više ne trebaš ovde

313
00:28:13,480 --> 00:28:17,440
Trenutak kada amama upoznaje osvajača istočnog Rima

314
00:28:17,440 --> 00:28:19,410
šta god želiš

315
00:28:19,410 --> 00:28:23,269
[muzika]

316
00:28:23,720 --> 00:28:26,480
ti to možeš, tvoj put je jasan

317
00:28:26,480 --> 00:28:30,120
Ola Sultan

318
00:28:30,159 --> 00:28:33,320
način da uđete u grad

319
00:28:33,360 --> 00:28:35,840
Znam da je većina vodenih kanala koji ulaze u grad

320
00:28:35,840 --> 00:28:39,120
najveća bazilika cisterna

321
00:28:39,399 --> 00:28:42,120
Iz nevinih u gradu lije žeđ

322
00:28:42,120 --> 00:28:45,720
Ne vuci me na test. Ovo važi i za islam.

323
00:28:45,720 --> 00:28:49,039
Voda je crna mrlja na običajima turcizma.

324
00:28:49,039 --> 00:28:51,720
Tu ne morate zatvarati svoje kanale.

325
00:28:51,720 --> 00:28:53,519
Odlazni kanali su prilično

326
00:28:53,519 --> 00:28:55,799
široki ja sve vodene puteve

327
00:28:55,799 --> 00:28:58,480
Znam da postoji neki široki vodeni krevet

328
00:28:58,480 --> 00:29:01,480
desetine vojnika unutra

329
00:29:07,880 --> 00:29:11,760
Pa cisterna oko nje može ući

330
00:29:11,760 --> 00:29:14,399
stražari konstantinos tamo veliki

331
00:29:14,399 --> 00:29:17,240
Mora da je preduzeo mere predostrožnosti, to je istina, ali

332
00:29:17,240 --> 00:29:19,840
Vidio sam da me vode u tamnicu

333
00:29:19,840 --> 00:29:22,240
Nakon napada na top tamo stražari

334
00:29:22,240 --> 00:29:24,399
većina njih do zadirkivih zidova

335
00:29:24,399 --> 00:29:27,039
Ostatak su odnijeli u crkvu

336
00:29:27,039 --> 00:29:28,090
pridruženih volontera

337
00:29:28,090 --> 00:29:32,159
[muzika]

338
00:29:32,159 --> 00:29:35,440
Ovo su dobrovoljci koji misle da si mrtav

339
00:29:35,440 --> 00:29:38,919
Mora da je ostavio svoje redove desno

340
00:29:41,480 --> 00:29:45,960
Da li si mi sve ponovo dao?

341
00:29:51,240 --> 00:29:54,640
Reci mi, poslušaću te, digni malo bure

342
00:29:54,640 --> 00:29:55,720
više

343
00:29:55,720 --> 00:30:00,000
up lift lift

344
00:30:00,559 --> 00:30:06,200
ukloni to u redu to je to sada idi sve

345
00:30:06,200 --> 00:30:08,600
Pevajte grede u svim kuhinjama

346
00:30:08,600 --> 00:30:12,840
Moj luk će biti ovakav. Vi komandujete.

347
00:30:17,320 --> 00:30:21,799
Paša, dragi, nisam te vidio da dolaziš.

348
00:30:21,799 --> 00:30:24,559
da pokvarim nešto što ti je blisko

349
00:30:24,559 --> 00:30:29,200
Nisam to želio, vidiš, zar ne, ljudsko biće?

350
00:30:29,200 --> 00:30:32,200
Šta se dešava kada imate malo vere u svom srcu?

351
00:30:32,200 --> 00:30:34,559
uspeh hvala bogu

352
00:30:34,559 --> 00:30:37,720
Kineski um i srce

353
00:30:37,720 --> 00:30:41,799
Osvajanje je prvo osramotio Allah, a zatim i Sultan

354
00:30:41,799 --> 00:30:45,159
Ne žele da budu, rade kao mravi

355
00:30:45,159 --> 00:30:47,919
Mashallah mashallah Allah je uvijek jak

356
00:30:47,919 --> 00:30:49,559
sila

357
00:30:49,559 --> 00:30:54,440
Neka da paš tolar, nije mala stvar

358
00:30:54,440 --> 00:30:56,919
posebno izgled

359
00:30:56,919 --> 00:31:00,159
Baca nevjernički kamen u zemlju u dimu

360
00:31:00,159 --> 00:31:03,919
Prvo Allah Ali je uski dio mora

361
00:31:03,919 --> 00:31:06,720
Jer njihove galije su iza velikih topova

362
00:31:06,720 --> 00:31:08,639
do uništenja zbog trzanja

363
00:31:08,639 --> 00:31:12,200
Možete svratiti i dobiti sve lijepo u svom najboljem izdanju.

364
00:31:12,200 --> 00:31:15,440
Mislio si, Bog te blagoslovio.

365
00:31:15,519 --> 00:31:19,000
Neka te Bog blagoslovi, moj paša, moj sultane i Bahadir.

366
00:31:19,000 --> 00:31:21,880
paši

367
00:31:23,640 --> 00:31:25,559
[muzika]

368
00:31:25,559 --> 00:31:28,960
čekaj nadam se da je u redu

369
00:31:28,960 --> 00:31:33,829
[muzika]

370
00:31:50,910 --> 00:31:53,969
[muzika]

371
00:31:56,200 --> 00:31:59,200
vatre

372
00:32:03,679 --> 00:32:06,679
Allahu

373
00:32:28,559 --> 00:32:31,559
mashallaha

374
00:32:31,760 --> 00:32:34,360
Paša, ovaj mali je izostavljen

375
00:32:34,360 --> 00:32:36,320
ni velika ni zapaljiva

376
00:32:36,320 --> 00:32:39,320
Aranžman našeg sultana, mog paše, prvo je mali.

377
00:32:39,320 --> 00:32:42,080
Onda će srušiti zidove topovima

378
00:32:42,080 --> 00:32:45,519
Nadam se da će doći red na svjedoka inshallah

379
00:32:45,519 --> 00:32:48,159
Ako Bog da, moj paša, prije zalaska sunca

380
00:32:48,159 --> 00:32:50,360
Napravićemo Gedijev bijeg sa pucnjama koje ćemo napraviti

381
00:32:50,360 --> 00:32:53,240
Nadamo se

382
00:32:53,399 --> 00:32:55,880
Nadam se da će on biti prvi koji će ući u ovaj jaz

383
00:32:55,880 --> 00:32:59,600
Kakvo je stanje muka? Jesu li njihovi konji dobri?

384
00:32:59,600 --> 00:33:03,279
Ne brinite, svaki od njih će stići u jutro osvajanja.

385
00:33:03,279 --> 00:33:05,320
opijen ljubavlju prema buđenju

386
00:33:05,320 --> 00:33:10,039
Hvala Bogu, hvala Bogu, hvala Bogu, veliki veziru

387
00:33:10,039 --> 00:33:12,679
Naš kraljevski sultane, ti i genijalni Isak

388
00:33:12,679 --> 00:33:15,399
Bog će čekati da Paša odmah dođe u šator.

389
00:33:15,399 --> 00:33:18,399
Postoji li još neko po imenu Bali osim nas?

390
00:33:18,399 --> 00:33:20,200
Ispostavilo se da je moj paša bio glasnik za gospodina Kurtçua i sokola.

391
00:33:20,200 --> 00:33:22,480
i Zaos, koji je na dužnosti na ušću Zlatnog roga

392
00:33:22,480 --> 00:33:25,519
Paša Bahadir paša je također bio pozvan

393
00:33:25,519 --> 00:33:27,919
Postoji li Bog?

394
00:33:27,919 --> 00:33:33,559
Neka moj brat olakša, hajde, spremno je

395
00:33:34,840 --> 00:33:38,279
Careva naredba im je prenesena

396
00:33:38,279 --> 00:33:40,760
Nije rečeno da pikete treba prepoloviti

397
00:33:40,760 --> 00:33:43,600
Brzo sam poslao neke od stražara na bastione.

398
00:33:43,600 --> 00:33:45,210
poslati narudžbu

399
00:33:45,210 --> 00:33:50,880
[muzika]

400
00:33:50,880 --> 00:33:54,399
40 lavljih koža na sultanu

401
00:33:54,399 --> 00:33:58,000
Čak i ako se povučete, vaš izgled će vas odati

402
00:33:58,000 --> 00:34:00,760
Strah u očima ljudi je upravo to

403
00:34:00,760 --> 00:34:03,519
Nije ona na koju mislimo da se oslanjamo

404
00:34:03,519 --> 00:34:05,519
svi su tu iako ti to znaš

405
00:34:05,519 --> 00:34:08,639
Časno je ostati i boriti se

406
00:34:08,639 --> 00:34:11,879
Gospodine, ne postoji kukavica.

407
00:34:11,879 --> 00:34:15,159
J navikao na kukavičluk

408
00:34:15,159 --> 00:34:19,760
ljudi su vječni Umijeće ratovanja je istinito

409
00:34:19,760 --> 00:34:22,839
Vaš drevni neprijatelj, Kinezi, je o ovoj temi.

410
00:34:22,839 --> 00:34:24,520
prilično

411
00:34:24,520 --> 00:34:27,760
Volio bih da mogu reći da je Mahir naučio od nas.

412
00:34:27,760 --> 00:34:30,280
nije rekao

413
00:34:31,239 --> 00:34:34,918
Tu polažem svu svoju nadu i osvetu

414
00:34:34,918 --> 00:34:36,599
u grad

415
00:34:36,599 --> 00:34:40,359
Vezana sam za ovaj grad i probleme ljudi

416
00:34:40,359 --> 00:34:43,359
Što se tiče odgovora, Ljudi ovog grada

417
00:34:43,359 --> 00:34:46,280
ubeđen u strah

418
00:34:46,280 --> 00:34:49,239
Predstavljam ih hrabro

419
00:34:49,239 --> 00:34:53,199
Ovdje sam zbog toga

420
00:34:54,199 --> 00:34:56,359
Koliko ćemo postići jedni druge?

421
00:34:56,359 --> 00:34:58,560
Ličimo, zar ne?

422
00:34:58,560 --> 00:35:01,920
Posljednja nada za oboje je ovaj grad koji stoji

423
00:35:01,920 --> 00:35:04,480
ostati

424
00:35:12,680 --> 00:35:15,640
vezao Demetrija dželata koji je ubio

425
00:35:15,640 --> 00:35:19,200
Jeste li ga uspjeli pronaći? Pratili smo to korak po korak.

426
00:35:19,200 --> 00:35:21,160
Konačno pronalazi kafanu u koju uvijek ide.

427
00:35:21,160 --> 00:35:24,640
Našli smo rezultat, poslao sam ga svešteniku.

428
00:35:24,640 --> 00:35:27,839
Oni će nam se osvetiti onima koji su nas ošamarili

429
00:35:27,839 --> 00:35:30,320
Vrijeme da okrenemo svoje lice je prošlo

430
00:35:30,320 --> 00:35:34,040
Dok se ne osvetimo svima

431
00:35:34,420 --> 00:35:37,839
[muzika]

432
00:35:37,839 --> 00:35:40,280
Ni mi nećemo prestati da mi se svetimo

433
00:35:40,280 --> 00:35:42,640
Misliš da kažeš gen u ovom ratu

434
00:35:42,640 --> 00:35:45,920
Ako staneš ispred nas, da, malo je usamljeno

435
00:35:45,920 --> 00:35:49,599
Hajde da razgovaramo. Sve što imate da kažete je i naše.

436
00:35:49,599 --> 00:35:52,000
naš sluh

437
00:35:52,000 --> 00:35:54,640
Spasio si mi život ranije

438
00:35:54,640 --> 00:35:57,680
Neću kazniti ovog smelog čoveka

439
00:35:57,680 --> 00:36:00,400
Ali ako nam učiniš još jednu nepristojnu stvar

440
00:36:00,400 --> 00:36:04,040
Mega min nota sama

441
00:36:11,760 --> 00:36:14,240
Ostavi ovu glupost Koliko još?

442
00:36:14,240 --> 00:36:17,560
Nadate se da ćete produžiti ovaj rat, crkva moja

443
00:36:17,560 --> 00:36:22,119
Sve dok Konstantin, koji ga je otvorio, nije sišao sa prestola

444
00:36:22,119 --> 00:36:24,440
Dok su napolju neprijatelji

445
00:36:24,440 --> 00:36:26,400
Naši neprijatelji su oni unutra

446
00:36:26,400 --> 00:36:27,920
milostiv

447
00:36:27,920 --> 00:36:30,640
I imamo dovoljno snage da ih sve porazimo

448
00:36:30,640 --> 00:36:33,440
Za sve postoji vrijeme

449
00:36:33,440 --> 00:36:36,440
Kažeš da sada nije vrijeme, Demetrios

450
00:36:36,440 --> 00:36:39,359
Bio si tamo kada se ništa nije dogodilo

451
00:36:39,359 --> 00:36:41,760
Nisi me učinio ni malo vrijednim u mojim očima.

452
00:36:41,760 --> 00:36:44,359
Sada nemam razuma

453
00:36:44,359 --> 00:36:47,359
one ispred nas

454
00:36:58,640 --> 00:37:02,119
Isus je oživio mrtvu osobu

455
00:37:02,119 --> 00:37:04,599
Znaš, mogu vidjeti isto čudo.

456
00:37:04,599 --> 00:37:08,960
Recimo da to izvedemo, na primjer, Demet trio

457
00:37:08,960 --> 00:37:12,440
Moj Isus Me još uvijek ne sluša

458
00:37:12,440 --> 00:37:16,200
O kakvim glupostima pričaš?

459
00:37:16,960 --> 00:37:21,800
Notas sve ću ti reći

460
00:37:31,400 --> 00:37:34,400
bol

461
00:37:36,530 --> 00:37:39,659
[muzika]

462
00:37:40,319 --> 00:37:43,079
popuni neka ovo bude zadnje dobro si

463
00:37:43,079 --> 00:37:44,680
ti nisi

464
00:37:44,680 --> 00:37:51,280
Gledaj, ove ekspedicije nisu za dug, hajde da shvatimo.

465
00:37:53,080 --> 00:37:56,230
[muzika]

466
00:37:58,770 --> 00:38:01,840
[muzika]

467
00:38:01,880 --> 00:38:03,870
ovdje

468
00:38:03,870 --> 00:38:09,040
[muzika]

469
00:38:09,319 --> 00:38:12,760
Tamo je i lako ubio Demetrija

470
00:38:12,760 --> 00:38:15,359
sposoban da se kreće

471
00:38:15,550 --> 00:38:18,760
[muzika]

472
00:38:23,880 --> 00:38:26,560
da ubije nedužnog pravoslavca jer je on to hteo

473
00:38:26,560 --> 00:38:30,839
Je li to posao? Vi ćete platiti cijenu.

474
00:38:30,839 --> 00:38:33,960
Stani, kraj ubica Demetriosa je tvoj

475
00:38:33,960 --> 00:38:36,920
Biće kao, čekaj, čekaj, demo nije mrtav

476
00:38:36,920 --> 00:38:39,880
Sve je to bila igra sa ovim lažima i smrću

477
00:38:39,880 --> 00:38:41,920
Mislite li da ćete biti spašeni? vjeruj mi

478
00:38:41,920 --> 00:38:45,599
Sve smo to isplanirali notama, sve je bila igra

479
00:38:45,599 --> 00:38:50,160
Vrijeme je za poruku kojom je crkva prodata

480
00:38:50,560 --> 00:38:54,560
budući pas

481
00:38:56,050 --> 00:38:59,240
[muzika]

482
00:38:59,240 --> 00:39:00,760
crkve

483
00:39:00,760 --> 00:39:04,400
Poštedeću ti život

484
00:39:08,840 --> 00:39:12,800
[muzika]

485
00:39:12,800 --> 00:39:15,190
izlazi

486
00:39:15,190 --> 00:39:17,040
[muzika]

487
00:39:17,040 --> 00:39:20,560
Notare, ono što si uradio je jedino što mi govori

488
00:39:20,560 --> 00:39:22,480
Samo ćeš reći

489
00:39:22,480 --> 00:39:26,180
Sve je to bila laž

490
00:39:26,180 --> 00:39:33,200
[muzika]

491
00:39:33,200 --> 00:39:35,680
Kada povučete bodež na leđima, krv će teći

492
00:39:35,680 --> 00:39:36,920
ti

493
00:39:36,920 --> 00:39:39,720
Ubija te dok pijem svoje piće

494
00:39:39,720 --> 00:39:40,800
njegovu smrt

495
00:39:40,800 --> 00:39:43,800
Gledaću ako mi kažete činjenice

496
00:39:43,800 --> 00:39:48,520
Ponovo izvlačim bodež, ovaj put je to krv

497
00:39:49,240 --> 00:39:52,720
Zaustavljam izbor

498
00:39:53,150 --> 00:39:56,280
[muzika]

499
00:39:56,319 --> 00:39:59,800
Kažem da je sve što kažeš istina.

500
00:39:59,800 --> 00:40:01,240
Za šta su ovi?

501
00:40:01,240 --> 00:40:04,599
Uspeo si, Konstantinos je sada lud

502
00:40:04,599 --> 00:40:08,520
U slučaju da ga moram ubiti

503
00:40:08,520 --> 00:40:10,880
Neko će morati da sedne na tron

504
00:40:10,880 --> 00:40:13,839
Šta sad hoćeš od mene, ova crkva?

505
00:40:13,839 --> 00:40:16,560
njegov najveći zaštitnik je notos

506
00:40:16,560 --> 00:40:20,280
Želim da ne zaboraviš samo u ovom gradu

507
00:40:20,280 --> 00:40:23,359
da će ono što želim umreti i ja

508
00:40:23,359 --> 00:40:25,520
Zapamtite da će se desiti ono što želim

509
00:40:25,520 --> 00:40:27,880
Želim da zaustavim pobunu

510
00:40:27,880 --> 00:40:30,680
la dah Faz nas nikad ne naiđe na ovo

511
00:40:30,680 --> 00:40:35,599
Neću to dozvoliti, ali ako to ne zaustavi pobunu

512
00:40:35,599 --> 00:40:39,240
Konstantinos ti i drugi

513
00:40:39,240 --> 00:40:42,359
To će me ubiti, čak i ja to ne mogu zaustaviti

514
00:40:42,359 --> 00:40:46,800
Ako je tako, Aja Sofija će biti zauvijek

515
00:40:46,800 --> 00:40:50,480
kao katolička crkva

516
00:40:52,960 --> 00:40:56,319
Pa neka pobuna bude kako ti kažeš.

517
00:40:56,319 --> 00:40:59,240
Ja ću prestati

518
00:41:02,410 --> 00:41:03,880
[muzika]

519
00:41:03,880 --> 00:41:06,119
Održavanje Demetrija u životu

520
00:41:06,119 --> 00:41:10,599
Je li to zato što je oženjen tvojom kćerkom, Rim?

521
00:41:10,599 --> 00:41:13,000
Da stavim sutra na tvoj tron?

522
00:41:13,000 --> 00:41:16,200
Želite da Rim za sada stoji

523
00:41:16,200 --> 00:41:18,440
zadržati

524
00:41:18,440 --> 00:41:21,280
Da vidimo ko će sledeći zauzeti tron

525
00:41:21,280 --> 00:41:24,920
odlučujemo zajedno

526
00:41:25,540 --> 00:41:29,980
[muzika]

527
00:41:35,420 --> 00:41:39,680
[muzika]

528
00:41:39,680 --> 00:41:43,160
Pogledajte ovu Aral sofu

529
00:41:43,160 --> 00:41:47,040
Uzmi sve što imaš, idi na sofu, Divan

530
00:41:47,040 --> 00:41:49,359
će početi Njegova Ekselencija Satışık Ağ Sultan

531
00:41:49,359 --> 00:41:52,440
Nemojte dolaziti i ne pojavljivati se ovdje, pogledajte riječi

532
00:41:52,440 --> 00:41:55,480
Prestani da pricas gluposti, o cemu pricas?

533
00:41:55,480 --> 00:41:57,359
tako

534
00:41:57,359 --> 00:42:00,560
Veliki OKU održava svoj žanr i kod nas.

535
00:42:00,560 --> 00:42:02,280
Šta bih ja uradio da se sultan ne javi?

536
00:42:02,280 --> 00:42:04,440
Misliš li o meni kao o praznom čovjeku ovdje?

537
00:42:04,440 --> 00:42:07,420
koliko oi koliko oi

538
00:42:07,420 --> 00:42:11,800
[muzika]

539
00:42:14,200 --> 00:42:15,880
koliko

540
00:42:15,880 --> 00:42:19,040
Prodaja, šta inače radite ovdje?

541
00:42:19,040 --> 00:42:21,319
Jeste li napustili svoju dužnost? Ne?

542
00:42:21,319 --> 00:42:24,559
Moj paša, naš sultanov usklik, postavio sam i ja

543
00:42:24,559 --> 00:42:27,359
Došao sam, prodao, posao za sebe

544
00:42:27,359 --> 00:42:30,319
Neće ga otvoriti, zar ne? Šta si tako uradio?

545
00:42:30,319 --> 00:42:32,559
Opet su blatnjave cipele

546
00:42:32,559 --> 00:42:35,640
upropastio si ga moj paša

547
00:42:35,640 --> 00:42:40,200
Sultan sultan güzat vel mudžahid

548
00:42:40,200 --> 00:42:44,440
sultan Alem pena Sultan Selahattin

549
00:42:44,440 --> 00:42:47,599
Mehmet Khan

550
00:42:56,119 --> 00:42:58,680
Allahu, Milostivom i Milostivom

551
00:42:58,680 --> 00:43:02,040
Bez sumnje ću prihvatiti Vijeće sa vašim imenom

552
00:43:02,040 --> 00:43:06,280
mahbub bilhak yalız

553
00:43:08,359 --> 00:43:11,359
je Allah

554
00:43:11,670 --> 00:43:13,599
[muzika]

555
00:43:13,599 --> 00:43:16,160
Allahu

556
00:43:16,160 --> 00:43:19,160
Amen

557
00:43:19,350 --> 00:43:23,580
[muzika]

558
00:43:26,119 --> 00:43:28,400
amen i genije

559
00:43:28,400 --> 00:43:32,680
Lale su uvek moji pobednički vojnici

560
00:43:32,680 --> 00:43:35,400
Moji veterani, neka nas Allah blagoslovi

561
00:43:35,400 --> 00:43:38,720
Slava, predviđanje i genijalnost koju je dao

562
00:43:38,720 --> 00:43:42,079
Sa islamom vezanim za naše grudi

563
00:43:42,079 --> 00:43:46,079
Prvo, stajali su na kraju Likije i Dmitrija

564
00:43:46,079 --> 00:43:48,920
Zamak i na kraju do Prinčevih ostrva

565
00:43:48,920 --> 00:43:51,359
pečat osvajanja islama

566
00:43:51,359 --> 00:43:53,160
Udarili smo Alhamdulillah Alhamdulillah

567
00:43:53,160 --> 00:43:55,160
Alhamdulillah Alhamdulillah oboje

568
00:43:55,160 --> 00:43:57,680
Rekli smo da je problem koji je pred nama jasan

569
00:43:57,680 --> 00:44:01,440
Moguće je i da su ostali nevjernici živjeli u Vizantiji.

570
00:44:01,440 --> 00:44:04,960
Sprečili smo njihovu pomoć

571
00:44:04,960 --> 00:44:07,200
Između nas i grada Carigrada nema ništa.

572
00:44:07,200 --> 00:44:09,480
prepreka

573
00:44:09,480 --> 00:44:12,119
nema više

574
00:44:12,119 --> 00:44:14,640
Sada je vrijeme da prijeđemo preko Zlatnog roga

575
00:44:14,640 --> 00:44:18,319
Poslednji udarac koji treba zadati?

576
00:44:18,319 --> 00:44:20,200
teško

577
00:44:20,200 --> 00:44:22,920
Moj paša je naredio da se to uradi za operaciju Zlatni rog.

578
00:44:22,920 --> 00:44:25,200
Stanje kuhinja preporucujem

579
00:44:25,200 --> 00:44:28,200
koliko

580
00:44:28,280 --> 00:44:30,880
Odlučnost i volja našeg Bahadir-paše

581
00:44:30,880 --> 00:44:34,559
Uz napore Asakirija Muhameda, desetine

582
00:44:34,559 --> 00:44:37,800
Izgradnja kuhinje je, nadamo se, završena

583
00:44:37,800 --> 00:44:40,319
Ostala je samo jedna pogodna za špilove.

584
00:44:40,319 --> 00:44:42,720
postavljanje topova i zastava

585
00:44:42,720 --> 00:44:45,880
Sve što je ostalo je da Bog povuče jedra

586
00:44:45,880 --> 00:44:48,040
našu flotu noću uz njegovu dozvolu

587
00:44:48,040 --> 00:44:49,280
sprovodimo

588
00:44:49,280 --> 00:44:52,040
Vrijeme je struk nevjernika

589
00:44:52,040 --> 00:44:55,330
Slomićemo ga, hvala Bogu, ali

590
00:44:55,330 --> 00:44:57,319
[muzika]

591
00:44:57,319 --> 00:44:59,440
Jedan udarac u ušće

592
00:44:59,440 --> 00:45:00,520
možda neće biti dovoljno

593
00:45:00,520 --> 00:45:01,960
[muzika]

594
00:45:01,960 --> 00:45:07,040
Šta je sa zidinama Teosa, tamošnjeg nizamskog emira?

595
00:45:07,040 --> 00:45:10,559
Kao što si rekao, drugi zidovi i nevjernici

596
00:45:10,559 --> 00:45:14,520
horoskopski znakovi sa isprekidanim snimcima

597
00:45:14,520 --> 00:45:17,440
minobacače koje ste izmislili i

598
00:45:17,440 --> 00:45:19,200
Uz napore muslimanskih inženjera

599
00:45:19,200 --> 00:45:24,520
Rekao sam "braniti" malim kuglicama u obliku

600
00:45:27,160 --> 00:45:30,720
Naravno, krenućemo u opšti napad vatrom brašna.

601
00:45:30,720 --> 00:45:33,119
Da biste to učinili, pričekajte da sunce zađe

602
00:45:33,119 --> 00:45:36,720
ne sunkar hal nas vrata Prodano

603
00:45:36,720 --> 00:45:38,920
mreže

604
00:45:39,440 --> 00:45:41,960
Hemi će se otvoriti

605
00:45:41,960 --> 00:45:45,839
sa blatnjavim nogama

606
00:45:47,500 --> 00:46:08,000
[muzika]

607
00:46:14,420 --> 00:46:17,949
[muzika]

608
00:46:20,270 --> 00:46:22,480
[muzika]

609
00:46:22,480 --> 00:46:26,480
hoda do jednog

610
00:46:27,240 --> 00:46:29,720
hvala ti

611
00:46:39,680 --> 00:46:42,440
Broj vojnika u stražarskim kulama Kut

612
00:46:42,440 --> 00:46:44,559
ja

613
00:46:46,359 --> 00:46:48,880
Plaši me u slučaju infiltracije u grad.

614
00:46:48,880 --> 00:46:50,880
a kamoli primetiti

615
00:46:50,880 --> 00:46:53,240
Nije moguće isporučiti ljude

616
00:46:53,240 --> 00:46:55,400
Njegov uticaj je veći nego što mislimo

617
00:46:55,400 --> 00:47:00,520
Sigurno je da ima velike prednosti

618
00:47:00,520 --> 00:47:04,000
Mehmet da ima koristi od ovog stanja

619
00:47:04,000 --> 00:47:06,400
Sposobnost će doći do nas

620
00:47:06,400 --> 00:47:09,599
Ako to učinimo, Osmanlije će napasti svi zajedno.

621
00:47:09,599 --> 00:47:12,599
Za sada nije potreban Watcher da vidi

622
00:47:12,599 --> 00:47:15,079
da ostane na straži u nekoliko kula

623
00:47:15,079 --> 00:47:19,000
Dovoljno vojnika nas čuva u kulama

624
00:47:19,000 --> 00:47:23,640
rat na zidovima kao

625
00:47:27,119 --> 00:47:31,319
Postavite ga prema ovom redoslijedu. Vi komandujete.

626
00:47:49,559 --> 00:47:52,920
Gospodine, mislim na grčki narod

627
00:47:52,920 --> 00:47:55,839
Vizantija zbog svoje pobune

628
00:47:55,839 --> 00:47:58,920
do bastiona, ispred kapija Sair Sura

629
00:47:58,920 --> 00:48:01,839
Broj stražara koje je postavio bio je prilično visok.

630
00:48:01,839 --> 00:48:05,040
Mogući ofanzivni potez je smanjen, suzdržavam se

631
00:48:05,040 --> 00:48:07,440
Većina vojnika je ubijena u Suru zbog svojih

632
00:48:07,440 --> 00:48:08,920
povukli su ispred sebe

633
00:48:08,920 --> 00:48:12,520
H je takođe pružao otpor frontovima Konstantinosa Tira.

634
00:48:12,520 --> 00:48:14,640
vojnike koje je nacrtao da pokaže

635
00:48:14,640 --> 00:48:17,520
voda u cisternama okolo

636
00:48:17,520 --> 00:48:21,079
Tu su i vojnici koji čuvaju obezbjeđenje.

637
00:48:21,079 --> 00:48:23,680
infiltracija se kreće oko kanala

638
00:48:23,680 --> 00:48:28,319
Dostupan je za vas, draga moja, ovaj Demetrios je a

639
00:48:28,319 --> 00:48:31,280
Ne znam kako da se spustim u bunar sa konopcem.

640
00:48:31,280 --> 00:48:33,880
Demetrios moje poverenje

641
00:48:33,880 --> 00:48:37,240
Čak i ako se dovede u opasnost

642
00:48:37,240 --> 00:48:40,599
njegova žena, ćerka megavojvode Notasa

643
00:48:40,599 --> 00:48:43,079
u opasnosti

644
00:48:49,960 --> 00:48:54,920
Šta ti je na umu? Prodano

645
00:48:59,680 --> 00:49:02,160
prodato

646
00:49:02,520 --> 00:49:04,400
oh ti

647
00:49:04,400 --> 00:49:08,280
Ja kažem, sultane moj, sad ti kažeš

648
00:49:08,280 --> 00:49:11,000
kroz cisterne u nevjernike

649
00:49:11,000 --> 00:49:14,000
izlaz u stomak I ja kažem ovo

650
00:49:14,000 --> 00:49:17,359
Žuti završavaju u hodnicima

651
00:49:17,359 --> 00:49:21,280
Neke od ovih voda su pune vode.

652
00:49:21,280 --> 00:49:23,319
Neki mu dođu do pupka

653
00:49:23,319 --> 00:49:28,720
Neki daju obrve duge kao i bokovi.

654
00:49:31,599 --> 00:49:34,880
Kažete i dođite preko voda koje prelaze visinu

655
00:49:34,880 --> 00:49:38,799
Sultane moj, morali smo da zadržimo dah za svu tu udaljenost.

656
00:49:38,799 --> 00:49:39,799
kako

657
00:49:39,799 --> 00:49:43,240
Proći ćemo, puknućemo. To je obavezno, sultane moj.

658
00:49:43,240 --> 00:49:44,440
vrijeme je dobro

659
00:49:44,440 --> 00:49:47,760
Čujte, proširite vodene kanale tako

660
00:49:47,760 --> 00:49:50,119
Neka se brzina vode smanji, ona će tuda proći

661
00:49:50,119 --> 00:49:52,400
Neka naše piliće stavljaju slamke u usta

662
00:49:52,400 --> 00:49:53,760
F njima

663
00:49:53,760 --> 00:49:55,920
obezbediće vam mesto za izlazak

664
00:49:55,920 --> 00:49:57,270
basilic

665
00:49:57,270 --> 00:49:59,040
[muzika]

666
00:49:59,040 --> 00:50:01,359
kap

667
00:50:01,720 --> 00:50:04,200
To su kapija Isosa

668
00:50:04,200 --> 00:50:07,839
Mi, Pasha, Kadırgalar, sišli smo i prva lopta

669
00:50:07,839 --> 00:50:11,480
sposoban da započne udarce

670
00:50:14,480 --> 00:50:17,760
Ako jesmo, sa hicem jastreba, general

671
00:50:17,760 --> 00:50:18,839
da napadne

672
00:50:18,839 --> 00:50:23,119
Ovaj aranžman će ostati

673
00:50:27,440 --> 00:50:30,720
Kada se otvori, serdarstvo našeg Halil paše, Bali

674
00:50:30,720 --> 00:50:34,160
Bej i hrabri ljudi Kurtçu Ağına iznenada

675
00:50:34,160 --> 00:50:36,160
dominantan

676
00:50:36,160 --> 00:50:40,720
Ovo je treći dio mog aranžmana.

677
00:50:40,720 --> 00:50:44,119
Carigrad sa mora sa minobacačem

678
00:50:44,119 --> 00:50:46,799
iz vazduha, licem u lice ispred Sura

679
00:50:46,799 --> 00:50:49,559
kao i ispod zemlje

680
00:50:49,559 --> 00:50:51,720
će okružiti

681
00:50:51,720 --> 00:50:56,240
Dakle, ono što kažem je da volim Konstantinopolj.

682
00:50:56,240 --> 00:50:57,920
Ja ću kupiti

683
00:50:57,920 --> 00:50:59,800
ili Konstantin mene

684
00:50:59,800 --> 00:51:02,909
[muzika]

685
00:51:06,319 --> 00:51:09,160
Istikbal Es je vaš za ovaj potez

686
00:51:09,160 --> 00:51:12,160
Ako vaš uspjeh zavisi od Solda

687
00:51:12,160 --> 00:51:16,079
Ako ste uspješni, pitajte me šta

688
00:51:16,460 --> 00:51:19,590
[muzika]

689
00:51:23,760 --> 00:51:26,720
ako želite ono što mi želimo

690
00:51:26,720 --> 00:51:30,000
Da li sultan İhsani poznaje mog divnog Masara?

691
00:51:30,000 --> 00:51:36,000
Šta vam je na umu i šta ćete poželjeti kada se to dogodi?

692
00:51:36,200 --> 00:51:37,880
da vidimo

693
00:51:37,880 --> 00:51:43,160
Sankcija kuće za selo u Kastamonu

694
00:51:49,960 --> 00:51:53,680
Sultan Lakinova veličanstvena distribucija ihsan-ı ulufa

695
00:51:53,680 --> 00:51:58,050
Nije slično, previše je

696
00:51:58,050 --> 00:51:59,680
[muzika]

697
00:51:59,680 --> 00:52:04,880
Onda neka kuća bude dvoetažna

698
00:52:08,480 --> 00:52:11,160
moj sultane

699
00:52:11,160 --> 00:52:15,550
[muzika]

700
00:52:18,760 --> 00:52:23,319
Zašto nas je Janus doveo ovamo?

701
00:52:23,319 --> 00:52:27,480
Je li rekao nešto ili nije?

702
00:52:27,480 --> 00:52:29,240
Ali imaju toliko toga za reći

703
00:52:29,240 --> 00:52:32,359
otvoreno potčiniti carevoj tiraniji

704
00:52:32,359 --> 00:52:35,640
da se naklonim i glavom

705
00:52:35,640 --> 00:52:37,319
uklanjanjem

706
00:52:37,319 --> 00:52:40,839
Evo ga i on

707
00:52:43,520 --> 00:52:46,440
Znate značenje ove maramice

708
00:52:46,440 --> 00:52:48,030
ne

709
00:52:48,030 --> 00:52:49,480
[muzika]

710
00:52:49,480 --> 00:52:54,440
Da li je to čudo Gospoda Isusa, suvenir?

711
00:52:54,440 --> 00:52:57,079
Kao što je i ovaj grad relikvija naše Djevice Marije.

712
00:52:57,079 --> 00:52:59,640
Kao da ostaneš ovde ubica

713
00:52:59,640 --> 00:53:02,359
da pozove cara na odgovornost, i

714
00:53:02,359 --> 00:53:04,240
Da se osvetim Demet Ros

715
00:53:04,240 --> 00:53:07,839
Mislio sam da dolaziš, ali Demetrius

716
00:53:07,839 --> 00:53:10,720
On će se osvetiti ako Turci uđu u grad.

717
00:53:10,720 --> 00:53:14,079
Ostaje nakon što smo protjerali Turke iz našeg grada

718
00:53:14,079 --> 00:53:16,720
naš nedovršeni račun sa carem

719
00:53:16,720 --> 00:53:19,520
Ali sada vidimo

720
00:53:19,520 --> 00:53:24,000
ne ili kada

721
00:53:28,480 --> 00:53:32,520
Kada Marijin grad pripada njenoj deci

722
00:53:32,960 --> 00:53:37,119
Marija reci sada Gospod Isus je naš grad

723
00:53:37,119 --> 00:53:39,559
Da li želi da se predamo ili

724
00:53:39,559 --> 00:53:41,960
Da otvorim vrata Turcima

725
00:53:41,960 --> 00:53:46,839
Zar među vama nema cara ili megavojvode?

726
00:53:46,839 --> 00:53:50,760
I vjerujte senatorima

727
00:53:51,280 --> 00:53:54,480
Samo želim da vjeruješ u mene i mene

728
00:53:54,480 --> 00:53:57,359
Želim da to ostavimo na miru

729
00:53:57,359 --> 00:54:01,520
Kako ih narod može uvjeriti?

730
00:54:01,520 --> 00:54:05,440
Govorićemo jezikom ljubavi

731
00:54:05,440 --> 00:54:09,200
Sada se vratite svojoj primarnoj dužnosti i recite ljudima

732
00:54:09,200 --> 00:54:13,119
objasni situaciju i sve ih drži za njihovu vjeru.

733
00:54:13,119 --> 00:54:15,950
nagovoriti na borbu

734
00:54:15,950 --> 00:54:26,070
[muzika]

735
00:54:27,240 --> 00:54:29,960
Djeco, gdje vam je majka, kod komšinice?

736
00:54:29,960 --> 00:54:32,440
mlada je otišla

737
00:54:32,440 --> 00:54:36,359
Ma daj, zašto sada odbijati dodjelu?

738
00:54:36,359 --> 00:54:40,480
Nije mu žao ni njegovih ispada.

739
00:54:40,480 --> 00:54:44,280
Ili njegov um nema milosti, izgubljen je ili ne poznaje sebe

740
00:54:44,280 --> 00:54:46,040
ali on govori

741
00:54:46,040 --> 00:54:49,559
Priča čak i ako ne dođe sebi

742
00:54:49,559 --> 00:54:51,799
Krila države privlače djecu

743
00:54:51,799 --> 00:54:55,240
Uzet ćemo to ispod, rekao si dobro, vahar je jako dobar

744
00:54:55,240 --> 00:54:56,880
rekli ste

745
00:54:56,880 --> 00:54:59,530
Uzmi slatkiše i jedi puno

746
00:54:59,530 --> 00:55:10,059
[muzika]

747
00:55:13,200 --> 00:55:17,240
slatka dobrodošlica šta je tu

748
00:55:17,240 --> 00:55:20,039
tražite sultana

749
00:55:20,039 --> 00:55:23,319
Saznali smo status harema i raspodjele

750
00:55:23,319 --> 00:55:25,400
Pitali smo se zašto ne želiš

751
00:55:25,400 --> 00:55:29,240
Sultane moj, živi su naši životi, moćna je naša država

752
00:55:29,240 --> 00:55:33,400
Naša izdržavanje dolazi, ali ne nužno i svoj dio.

753
00:55:33,400 --> 00:55:35,400
dobićete

754
00:55:35,400 --> 00:55:39,760
Ako kažeš, daj ga u naše ruke da ga okružimo, ja

755
00:55:39,760 --> 00:55:42,799
Voljan sam da vas okružim, tu su i vakcina i voda

756
00:55:42,799 --> 00:55:45,400
Tu je i, prvo poslušate dijete, razmislite o tome.

757
00:55:45,400 --> 00:55:48,119
Ženo, stomak moje dece je naravno

758
00:55:48,119 --> 00:55:53,039
Ali njihovi stomaki su puni, naši umovi zadovoljni

759
00:55:53,039 --> 00:55:55,240
gladan

760
00:55:55,240 --> 00:55:57,460
Kako ostaješ?

761
00:55:57,460 --> 00:55:59,799
[muzika]

762
00:55:59,799 --> 00:56:02,359
šta to znači?

763
00:56:02,359 --> 00:56:06,880
Hoćete ovu vojsku, ove državne zidove

764
00:56:06,880 --> 00:56:11,280
Neki prolivaju krv pred vama, neki gladni, neki žedni

765
00:56:11,280 --> 00:56:13,799
Proći će kroz grlo mojih beba

766
00:56:13,799 --> 00:56:17,559
Svaki zalogaj je njihovo pravo, reci sada

767
00:56:17,559 --> 00:56:20,880
Meni, mojim sultanima, dok traje opsada

768
00:56:20,880 --> 00:56:22,480
Ja sam ova penzija

769
00:56:22,480 --> 00:56:24,880
Ako to dobijem na licu moje djece, kako će se to dogoditi?

770
00:56:24,880 --> 00:56:26,599
videcu

771
00:56:26,599 --> 00:56:29,760
Je li to razlog zašto ne želite dodjelu?

772
00:56:29,760 --> 00:56:33,079
Zašto bi naša vlada bila pred našim vratima?

773
00:56:33,079 --> 00:56:37,000
Došao nam je sa svojim krilima, kloni se

774
00:56:37,000 --> 00:56:41,440
Nemoj misliti da je to naše mjesto, draga.

775
00:56:41,440 --> 00:56:44,079
izgubila svoje bebe

776
00:56:44,079 --> 00:56:46,960
Izbegavam da pratim njihove očeve

777
00:56:46,960 --> 00:56:50,280
Podižem ga kada se traži žrtva

778
00:56:50,280 --> 00:56:54,400
Neka stave kanu i izađu. Ali ovo

779
00:56:54,400 --> 00:56:56,570
I djecu treba hraniti

780
00:56:56,570 --> 00:56:57,799
[muzika]

781
00:56:57,799 --> 00:57:00,240
hvala bogu dosta

782
00:57:00,240 --> 00:57:03,200
Oni će biti zadovoljni, naš sultan će zauzeti Carigrad u jednom

783
00:57:03,200 --> 00:57:06,200
Neka nosilac pobjede pobijedi sa svojih potkova

784
00:57:06,200 --> 00:57:09,960
pusti konje u grad, naše ruke osvajaju

785
00:57:09,960 --> 00:57:14,160
Murvetin Ersin I je također bio mučenik u to vrijeme.

786
00:57:14,160 --> 00:57:18,400
U svakom slučaju, doći ću po to, ali ne sada.

787
00:57:18,400 --> 00:57:20,420
Ja nemam sultana

788
00:57:20,420 --> 00:57:38,880
[muzika]

789
00:57:38,880 --> 00:57:42,079
Naša budućnost nije u bunaru

790
00:57:42,079 --> 00:57:47,119
Čak i ako je dubina 20 lakata, onda

791
00:57:47,119 --> 00:57:50,400
Za bunar je potreban jak konopac

792
00:57:50,400 --> 00:57:54,599
od dna do mesta gde izlaze

793
00:57:54,599 --> 00:57:56,960
hektara u daljini

794
00:57:56,960 --> 00:58:01,000
Onda vam treba muškarac sa jakim dahom

795
00:58:01,000 --> 00:58:04,160
Zadaviću te, skidaj ruku sa moje glave!

796
00:58:04,160 --> 00:58:06,359
Pokušaću da ga podignem, i dalje ga pritiskam

797
00:58:06,359 --> 00:58:10,280
Misliš da imam sve, Sold Adem?

798
00:58:10,280 --> 00:58:13,119
Čak mu je i njegov zmaj Saltuk oduzeo dah

799
00:58:13,119 --> 00:58:15,680
možeš izdržati

800
00:58:26,119 --> 00:58:28,680
šta mi treba? Da ponovim, dovoljno je

801
00:58:28,680 --> 00:58:32,160
Trebam li reći da mi treba još jedna jetra?

802
00:58:32,160 --> 00:58:38,359
Ti si um naše vojske, brate!

803
00:58:38,359 --> 00:58:41,079
probaj, treba ti jetra

804
00:58:41,079 --> 00:58:45,039
Trebaju mi ​​opet dvije prave jetre i bijeli luk.

805
00:58:45,039 --> 00:58:47,240
Ujutro ste nešto pojeli na umu

806
00:58:47,240 --> 00:58:51,359
AKL je došao ispod vode

807
00:58:51,359 --> 00:58:53,160
kako ćemo ići

808
00:58:53,160 --> 00:58:56,480
kako sam ga našao

809
00:58:56,480 --> 00:58:58,520
koristite slamke za disanje

810
00:58:58,520 --> 00:59:01,200
vratno crijevo u slamke

811
00:59:01,200 --> 00:59:05,000
Jeste li ga dodali tako da prekrije vodu?

812
00:59:05,000 --> 00:59:07,839
Idemo prije nego što nas vide ispod Boga

813
00:59:07,839 --> 00:59:10,760
Da, evo druge jetre koju imamo.

814
00:59:10,760 --> 00:59:13,440
Šta će se dogoditi sa našim drugim plućima sa slamkom?

815
00:59:13,440 --> 00:59:17,480
Ovo će biti glava, kako glava radi?

816
00:59:17,480 --> 00:59:21,640
ovčije crijevo s ovčije crijevo

817
00:59:21,640 --> 00:59:24,780
[muzika]

818
00:59:34,800 --> 00:59:41,739
[muzika]

819
00:59:44,860 --> 00:59:47,559
[muzika]

820
00:59:47,559 --> 00:59:50,160
ovaj dio

821
00:59:50,160 --> 00:59:52,960
Bezbedan rad M kuhinja

822
00:59:52,960 --> 00:59:55,960
za

823
00:59:57,319 --> 00:59:59,440
Hajde da se potrudimo

824
00:59:59,440 --> 01:00:02,799
Veoma su umorni, paša. U redu, provedite svoje vrijeme.

825
01:00:02,799 --> 01:00:07,200
Iznašli smo izgovor i rekli da se treba malo odmoriti.

826
01:00:07,560 --> 01:00:19,079
[muzika]

827
01:00:19,079 --> 01:00:21,960
Neka vaš dah bude vaša budućnost. Pobjeda je njihova

828
01:00:21,960 --> 01:00:24,960
Na taj dah je uštedio u svojim usjevima

829
01:00:24,960 --> 01:00:28,480
Zavisi od mase, trkamo se oboje na jedra

830
01:00:28,480 --> 01:00:32,039
Osim toga, put se mora zauvijek završiti, to će on učiniti.

831
01:00:32,039 --> 01:00:36,359
Toliko je posla da nas Bog osramoti

832
01:00:36,359 --> 01:00:39,520
Kad bih im rekao da to ne rade, dali bi živote, ali

833
01:00:39,520 --> 01:00:44,119
Nemaju više konja, skoro su gotovi

834
01:00:44,119 --> 01:00:47,280
Neka se malo odmore, paša.

835
01:00:47,280 --> 01:00:49,839
Derman će ih podići

836
01:00:49,839 --> 01:00:54,760
Kažem, nemamo više vremena, paša moj.

837
01:00:57,039 --> 01:01:00,240
Tražio bih lijek za svoje nevolje, izliječio bih sebe

838
01:01:00,240 --> 01:01:01,599
izlečiti

839
01:01:01,599 --> 01:01:05,400
Možda je ono što su tražili

840
01:01:05,400 --> 01:01:11,640
već u sebi, u sebi

841
01:01:13,720 --> 01:01:16,960
To je povjerljivo, dozvoljeno mi je

842
01:01:16,960 --> 01:01:20,880
Naravno gospodine?

843
01:01:23,839 --> 01:01:27,520
Evo ti Assalamu alejkum

844
01:01:36,119 --> 01:01:39,000
Alejkum, znam mnogo.

845
01:01:39,000 --> 01:01:42,280
Umorni ste i to mnogo košta.

846
01:01:42,280 --> 01:01:45,880
Neki od vas su platili svoju krv, neki od vas

847
01:01:45,880 --> 01:01:51,720
Možda se možeš dovoljno oznojiti da ustaneš

848
01:01:51,720 --> 01:01:55,720
ne ali

849
01:01:56,279 --> 01:01:59,960
Ruda koja će te uzdići do sudnjeg dana

850
01:01:59,960 --> 01:02:04,760
Šta je ova ruda, ta ruda?

851
01:02:04,760 --> 01:02:09,160
Molitva za osvajačku vojsku noću

852
01:02:09,160 --> 01:02:12,400
dok sa suzama pere svoj molitveni tepih

853
01:02:12,400 --> 01:02:15,039
wet white

854
01:02:15,039 --> 01:02:17,839
bijele brade

855
01:02:17,839 --> 01:02:23,960
Ruke su vam beločele, amin na vaše molitve

856
01:02:23,960 --> 01:02:26,400
To ili ono

857
01:02:26,400 --> 01:02:29,240
nosi nas do praga

858
01:02:29,240 --> 01:02:31,559
sad to

859
01:02:31,559 --> 01:02:36,359
na pragu ili vremenu skrivenom u trenutku

860
01:02:36,359 --> 01:02:39,520
će pobjeći i šta su uradili oni prije nas

861
01:02:39,520 --> 01:02:41,920
poput Konstantinopolja

862
01:02:41,920 --> 01:02:45,279
prolazeći

863
01:02:45,279 --> 01:02:47,570
hoćemo li ići?

864
01:02:47,570 --> 01:02:49,079
[muzika]

865
01:02:49,079 --> 01:02:52,520
i potrudi se

866
01:02:52,520 --> 01:02:56,960
otresti krv naših mučenika

867
01:02:56,960 --> 01:02:57,799
ovo

868
01:02:57,799 --> 01:03:04,119
Ostavićemo poruku osvajanja zemljama

869
01:03:09,460 --> 01:03:14,460
[muzika]

870
01:03:16,730 --> 01:03:26,530
[muzika]

871
01:03:27,920 --> 01:03:30,559
hajde

872
01:03:31,000 --> 01:03:33,480
ne dozvoli da se to dogodi

873
01:03:33,480 --> 01:03:37,690
Cane, ko ima talenat?

874
01:03:37,690 --> 01:03:41,400
[muzika]

875
01:03:41,400 --> 01:03:44,400
ako

876
01:03:51,039 --> 01:03:54,550
Bismillah, vjera je tako lijepa stvar, o Gospode.

877
01:03:54,550 --> 01:03:57,829
[muzika]

878
01:04:04,110 --> 01:04:07,260
[muzika]

879
01:04:10,920 --> 01:04:14,319
Znao sam da ćeš M genua jako uvjeriti

880
01:04:14,319 --> 01:04:16,760
veliki posao

881
01:04:17,920 --> 01:04:20,039
uradio si to

882
01:04:20,039 --> 01:04:24,559
Kako to da je bio tako očajan?

883
01:04:24,559 --> 01:04:26,680
Kako ste uspeli da ubedite

884
01:04:26,680 --> 01:04:30,440
Hoćete li nam reći neke stvari o njemu?

885
01:04:30,440 --> 01:04:31,920
riječi

886
01:04:31,920 --> 01:04:37,119
Zakleo sam se na vjernost zbog čega?

887
01:04:37,119 --> 01:04:39,799
Reci Mehmetu o svojim problemima s tobom.

888
01:04:39,799 --> 01:04:43,200
Htio sam to ostaviti dok ne pobijedim ovo.

889
01:04:43,200 --> 01:04:46,039
zajedno s njim u rješavanju problema

890
01:04:46,039 --> 01:04:48,839
zakleti se da budem

891
01:04:49,300 --> 01:04:52,539
[muzika]

892
01:04:54,640 --> 01:04:57,240
Jesam, hoćeš li zadržati ovu hranu?

893
01:04:57,240 --> 01:05:00,960
bilješke Izbacili smo Mehmeta i onda smo ovo zajedno uradili

894
01:05:00,960 --> 01:05:04,480
videćemo vašu ekselenciju

895
01:05:30,240 --> 01:05:34,319
Sada stavite mrežu u ovo crijevo i u trsku

896
01:05:34,319 --> 01:05:36,720
Temeljito ćete ga umetnuti tako da bude čvrst.

897
01:05:36,720 --> 01:05:39,680
Nemojte ostati bez daha. Da li me razumete?

898
01:05:39,680 --> 01:05:42,720
Ne ostani tako klimav, klimav, klimav

899
01:05:42,720 --> 01:05:44,960
ne gledaj u to, u njemu je

900
01:05:44,960 --> 01:05:48,039
Inače ćete uzeti dah s nekog drugog mjesta

901
01:05:48,039 --> 01:05:53,039
Za njega je to daleko, to je tajna, gospodine.

902
01:05:53,039 --> 01:05:57,319
Reci mi sad, zar oni ovo neće videti?

903
01:05:57,319 --> 01:06:00,680
Vidite, brate, ministre, poduzmite mjere opreza.

904
01:06:00,680 --> 01:06:04,680
dobićete ga, mi ćemo biti oprezni

905
01:06:04,680 --> 01:06:06,799
Nećemo to pokazati. Koje mjere opreza?

906
01:06:06,799 --> 01:06:09,720
Dobićete to, kopajte i plivajte za svoj posao

907
01:06:09,720 --> 01:06:13,319
Vidi, doći ću, ovdje sam, čovječe!

908
01:06:13,319 --> 01:06:16,680
Zaronio si glavom u jamu sa lampom, Saltuk.

909
01:06:16,680 --> 01:06:18,720
još uvek iz opreza

910
01:06:18,720 --> 01:06:22,079
Pričaš o brate, ko je Konstantinije?

911
01:06:22,079 --> 01:06:24,319
Ko je ulazio i izlazio sa ovog mjesta koliko i ja?

912
01:06:24,319 --> 01:06:26,680
zna dobro kao i tvoj brat

913
01:06:26,680 --> 01:06:29,160
Pusti me da budem sa tobom šta god da se desi

914
01:06:29,160 --> 01:06:32,240
Da li ti smeta da samo stanem iznad tebe?

915
01:06:32,240 --> 01:06:35,200
Pa pusti me da dođem, da uradim nešto loše? Dođi.

916
01:06:35,200 --> 01:06:38,720
Reci mi to na uho, utorak, dođi

917
01:06:38,720 --> 01:06:40,720
Daj da vidim, hajde, gledaj svoja posla.

918
01:06:40,720 --> 01:06:44,160
Da li razumete? Uradi kako ti kažem?

919
01:06:44,160 --> 01:06:46,799
dođi da vidim

920
01:06:47,599 --> 01:06:52,559
Brini se za mene, veliki Ogane, ti ovaj 10 S

921
01:06:52,559 --> 01:06:56,319
Dolazi li po mene? Ne, ti si ovo moj debeli.

922
01:06:56,319 --> 01:06:59,240
Skinuti se za curu Ben više nije tema

923
01:06:59,240 --> 01:07:02,000
Zar ti nisam rekao da ne živiš, ovo je gotovo brate?

924
01:07:02,000 --> 01:07:03,760
posao obavljen prije početka

925
01:07:03,760 --> 01:07:07,839
Gotovo je sa praznim riječima, TR ne može biti u bendu

926
01:07:07,839 --> 01:07:09,200
riječ

927
01:07:09,200 --> 01:07:15,200
doyn Šta kažeš, šta kaže ovo mjesto?

928
01:07:15,250 --> 01:07:18,599
[muzika]

929
01:07:18,599 --> 01:07:21,039
ne vrijedi

930
01:07:21,039 --> 01:07:25,039
sve u

931
01:07:25,880 --> 01:07:27,480
nas pre njih

932
01:07:27,480 --> 01:07:30,799
Sakrij se, čak i ako prođu tuda, ne mogu se zaustaviti.

933
01:07:30,799 --> 01:07:32,480
tvojih zidova

934
01:07:32,480 --> 01:07:35,920
ljuta kiša sa vatrom

935
01:07:35,920 --> 01:07:37,799
postavili smo

936
01:07:37,799 --> 01:07:40,440
Štaviše, vijesti koje ste poslali Papi

937
01:07:40,440 --> 01:07:44,839
Mora da ste već stigli? Kakav tata papan?

938
01:07:44,839 --> 01:07:47,760
Tražili smo pomoć od mornarice, Mađara

939
01:07:47,760 --> 01:07:53,039
Mi smo pripremili naše vojske

940
01:07:56,039 --> 01:07:59,000
papa bez generacija. Samo smrt i smrt dolaze u ovaj grad.

941
01:07:59,000 --> 01:08:01,880
koliko dugo je zlo poslalo ovo

942
01:08:01,880 --> 01:08:04,039
iskustvo

943
01:08:04,039 --> 01:08:07,119
Ti ćeš biti jedino zlo u ovom gradu

944
01:08:07,119 --> 01:08:11,599
Latinoamerikanci, zar ne? Ovo je naš interni problem?

945
01:08:11,599 --> 01:08:13,839
Nemaš pravo da pričaš, prestani sada.

946
01:08:13,839 --> 01:08:15,880
ti

947
01:08:15,880 --> 01:08:18,759
U pravu si, ja sam taj koji treba da priča

948
01:08:18,759 --> 01:08:21,880
Ja nisam osoba s kojom trebaš razgovarati, Demet

949
01:08:21,880 --> 01:08:26,560
Prijatelj krvnik koji pogubi rosu

950
01:08:30,310 --> 01:08:40,158
[muzika]

951
01:08:40,158 --> 01:08:43,000
Šta će vam Njegovo Veličanstvo reći napolju

952
01:08:43,000 --> 01:08:44,158
neko ko jeste

953
01:08:44,158 --> 01:08:47,879
čekam uz vašu dozvolu

954
01:08:53,640 --> 01:08:56,520
[muzika]

955
01:08:56,520 --> 01:08:59,520
čuvari

956
01:09:01,020 --> 01:09:10,630
[muzika]

957
01:09:12,850 --> 01:09:23,529
[muzika]

958
01:09:25,540 --> 01:09:32,229
[muzika]

959
01:09:44,679 --> 01:09:47,198
Paša, sve galije su spremne, šefe.

960
01:09:47,198 --> 01:09:49,359
Urađeno je bez ikakvih grešaka, hvala Bogu

961
01:09:49,359 --> 01:09:52,839
Bog te blagoslovio

962
01:09:54,320 --> 01:09:58,000
Moji hrabri ljudi, razmislite o tome kad se probudite ujutru

963
01:09:58,000 --> 01:10:00,880
Kad je vidio osmansku flotu u ušću

964
01:10:00,880 --> 01:10:03,560
sve vaše preostale nade

965
01:10:03,560 --> 01:10:06,880
Sada je ostalo samo ovo drveće

966
01:10:06,880 --> 01:10:09,980
Ako počnemo, tek nakon žalosti

967
01:10:09,980 --> 01:10:16,499
[muzika]

968
01:10:19,520 --> 01:10:22,520
završava

969
01:10:24,320 --> 01:10:28,880
nema šuma pada stabla Oprez

970
01:10:28,880 --> 01:10:31,199
vuče iz konstantinskih bastiona

971
01:10:31,199 --> 01:10:32,960
ako vide

972
01:10:32,960 --> 01:10:37,760
Ali svi naši napori i nade su uzaludni

973
01:10:37,760 --> 01:10:40,960
Ako ostane preko noći, ovo će se dogoditi

974
01:10:40,960 --> 01:10:45,280
Noć postaje sve duža i čini vojsku ugodnijom

975
01:10:45,400 --> 01:10:48,960
Dijelimo se, još muka

976
01:10:48,960 --> 01:10:51,960
zovemo

977
01:10:52,920 --> 01:10:56,920
završava se završava

978
01:11:01,640 --> 01:11:04,719
Da nisam uradio ono što si rekao

979
01:11:04,719 --> 01:11:06,719
notaras me

980
01:11:06,719 --> 01:11:11,760
Hteo je da me ubije. Nisam imao izbora, gospodine.

981
01:11:12,030 --> 01:11:22,300
[muzika]

982
01:11:28,199 --> 01:11:29,560
jedan

983
01:11:29,560 --> 01:11:32,440
Pomogao si izdajniku da pobjegne iz grada

984
01:11:32,440 --> 01:11:35,280
za

985
01:11:41,440 --> 01:11:44,520
ne zato što ste spasili život svojoj ćerki

986
01:11:44,520 --> 01:11:46,960
takođe

987
01:11:47,080 --> 01:11:48,760
ne

988
01:11:48,760 --> 01:11:51,080
Zamislite moje povjerenje u vas

989
01:11:51,080 --> 01:11:53,990
razočarao si

990
01:11:53,990 --> 01:11:56,840
[muzika]

991
01:11:56,840 --> 01:12:00,239
Šta je sa snovima onih koji ti vjeruju?

992
01:12:00,239 --> 01:12:03,679
razočarenje radim sve za njih

993
01:12:03,679 --> 01:12:07,199
Ja sam to uradio, a ti si za svoju budućnost

994
01:12:07,199 --> 01:12:09,840
Ovo je dječak kojeg će njegova kćerka roditi

995
01:12:09,840 --> 01:12:12,000
Izdaj me da bi mogao sjediti na prokletom prijestolju

996
01:12:12,000 --> 01:12:15,000
jesi

997
01:12:17,390 --> 01:12:22,729
[muzika]

998
01:12:25,719 --> 01:12:28,920
Moje ime je i ja ću ti oprostiti

999
01:12:28,920 --> 01:12:35,199
Ja sam iz ove imperije

1000
01:12:35,760 --> 01:12:38,199
Ja sam ja

1001
01:12:38,199 --> 01:12:41,239
Ako ga ubijete, i on se ubio

1002
01:12:41,239 --> 01:12:43,239
ti ćeš biti ti

1003
01:12:43,239 --> 01:12:46,540
Niko ne zna šta će se desiti dok ne ubiju

1004
01:12:46,540 --> 01:13:15,120
[muzika]

1005
01:13:18,030 --> 01:13:21,180
[muzika]

1006
01:13:31,490 --> 01:13:33,880
[muzika]

1007
01:13:33,880 --> 01:13:35,520
Okrenuli smo ga sa strane

1008
01:13:35,520 --> 01:13:38,239
konstantin broj

1009
01:13:38,239 --> 01:13:42,960
Brodovi u našim rukama spuštaju se sa kopna. Ovo je a

1010
01:13:42,960 --> 01:13:43,920
mi

1011
01:13:43,920 --> 01:13:46,880
ovdje se otvaraju kapije Kalosa

1012
01:13:46,880 --> 01:13:51,280
Čekamo ovo

1013
01:13:55,360 --> 01:13:58,800
Čekaju sa Šahijom ispred sebe da otvore

1014
01:13:58,800 --> 01:14:02,080
Oni će provaliti

1015
01:14:02,080 --> 01:14:05,320
Nadam se da je vreme da se smirimo.

1016
01:14:05,320 --> 01:14:08,520
Kada je Halil-paša dao znak?

1017
01:14:08,520 --> 01:14:13,639
Znak ćete dati od svedoka, a ne od mene

1018
01:14:13,639 --> 01:14:17,639
Budućnost je kao, kako je naš sultan u nevolji?

1019
01:14:17,639 --> 01:14:21,480
Šahi će eksplodirati kada spustimo brodove

1020
01:14:21,480 --> 01:14:24,199
Eksplozija je bila za Isaaca i prodana je i nama

1021
01:14:24,199 --> 01:14:25,880
biće veridba

1022
01:14:25,880 --> 01:14:30,480
Tada je vrijeme za razgovor, Jadna Haze

1023
01:14:30,480 --> 01:14:33,080
moji konji

1024
01:14:33,480 --> 01:14:36,920
Budućnost je pred nama kada moje eksplozije govore

1025
01:14:36,920 --> 01:14:41,080
Znam da nema jezika koji se ne može odseći, ali

1026
01:14:41,080 --> 01:14:43,960
Misterija unutra je šta očekivati od nas.

1027
01:14:43,960 --> 01:14:47,600
Ne možemo znati. Zato je mač unutra

1028
01:14:47,600 --> 01:14:49,199
pravo koje daje pravdu

1029
01:14:49,199 --> 01:14:52,679
Ova borba ostaje najnemilosrdnija od osvajanja

1030
01:14:52,679 --> 01:14:55,199
je njegovo zanimanje

1031
01:14:55,840 --> 01:14:59,679
Oduzeli smo živote, izgubili smo živote i dijelili smo hljeb.

1032
01:14:59,679 --> 01:15:04,520
Čak i ako nam sudbina napravi naše greške u glavi,

1033
01:15:04,520 --> 01:15:06,239
takođe

1034
01:15:06,239 --> 01:15:10,880
Naša prošlost sada diže naše glave u nebo

1035
01:15:10,880 --> 01:15:14,040
Ako imam pravo, bravo za tebe.

1036
01:15:14,040 --> 01:15:17,280
Prava ne prelaze sa mlađih na starije

1037
01:15:17,280 --> 01:15:21,480
Ali sretno i meni

1038
01:15:21,480 --> 01:15:25,760
[muzika]

1039
01:15:25,760 --> 01:15:28,480
[aplauz]

1040
01:15:28,480 --> 01:15:28,970
[muzika]

1041
01:15:28,970 --> 01:15:31,910
[aplauz]

1042
01:15:31,910 --> 01:15:37,380
[muzika]

1043
01:15:37,380 --> 01:15:40,470
[aplauz]

1044
01:15:42,080 --> 01:15:44,610
Pretpostavimo Dogana

1045
01:15:44,610 --> 01:15:47,710
[muzika]

1046
01:15:47,880 --> 01:15:50,540
Hvala guverneru

1047
01:15:50,540 --> 01:15:53,120
[muzika]

1048
01:15:53,120 --> 01:15:56,920
gospodine vi

1049
01:15:57,960 --> 01:16:01,210
Ne mogu da se zamaram da se pozdravim unapred

1050
01:16:01,210 --> 01:16:04,300
[muzika]

1051
01:16:04,320 --> 01:16:06,880
to je najbolje

1052
01:16:06,880 --> 01:16:09,960
daj mu vremena

1053
01:16:09,960 --> 01:16:12,960
mačevima

1054
01:16:21,120 --> 01:16:25,440
stavi to Zakunimo se tradicijom

1055
01:16:25,440 --> 01:16:28,960
Ako ostanemo, mi smo veterani, ako poginemo, mi smo mučenici

1056
01:16:28,960 --> 01:16:32,199
Uzmi naše konje u jutro osvajanja

1057
01:16:32,199 --> 01:16:34,440
mi ćemo se probuditi ili

1058
01:16:34,440 --> 01:16:36,480
neba

1059
01:16:36,480 --> 01:16:40,480
nadam se nadam se

1060
01:16:57,960 --> 01:16:59,639
Vaša ekselencijo

1061
01:16:59,639 --> 01:17:02,440
ne radi ne radi

1062
01:17:02,440 --> 01:17:05,840
Gospodine, ako ubijete note, doći ćete u ovaj grad

1063
01:17:05,840 --> 01:17:08,679
Počinili ste najveću izdaju

1064
01:17:08,679 --> 01:17:12,000
izdaja je smrt bez obzira na cijenu

1065
01:17:12,000 --> 01:17:15,080
ti si me naucio

1066
01:17:15,080 --> 01:17:19,679
pl će platiti tendersku cijenu

1067
01:17:21,639 --> 01:17:25,639
pravo na plaćanje

1068
01:17:26,520 --> 01:17:31,520
Ubija one koji to podržavaju

1069
01:17:31,520 --> 01:17:33,679
ubiti krajnju podršku

1070
01:17:33,679 --> 01:17:37,239
Šta se desilo, ups, ovaj put ti

1071
01:17:37,239 --> 01:17:39,800
Neću slušati

1072
01:17:40,320 --> 01:17:43,320
Platon

1073
01:17:43,470 --> 01:17:45,000
[aplauz]

1074
01:17:45,000 --> 01:17:46,650
magija

1075
01:17:46,650 --> 01:17:49,910
[muzika]

1076
01:17:50,480 --> 01:17:53,239
Čitava sudbina romana sada je da se uradi

1077
01:17:53,239 --> 01:17:55,440
u tvojim rukama

1078
01:17:55,440 --> 01:17:59,440
Ako ubijete Notarasa, završićete roman

1079
01:17:59,440 --> 01:18:01,360
Ti si car

1080
01:18:01,360 --> 01:18:05,400
sve se završava ako nisi nota

1081
01:18:05,400 --> 01:18:07,880
Ako pustiš Romana da živi

1082
01:18:07,880 --> 01:18:10,600
Ti si najveći car ikada

1083
01:18:10,600 --> 01:18:15,840
Možete napraviti svoj izbor, sve je vaše

1084
01:18:16,520 --> 01:18:21,199
napravite svoj izbor u svojim rukama

1085
01:18:24,350 --> 01:18:51,089
[muzika]

1086
01:18:52,670 --> 01:18:54,159
[aplauz]

1087
01:18:54,159 --> 01:18:56,280
portret

1088
01:18:56,280 --> 01:19:00,000
Neka Rim vrijedi bogatstvo mega vojvode ili tako nešto

1089
01:19:00,000 --> 01:19:03,120
Zahvaćam tvoje ime, možeš pobjeći iz grada

1090
01:19:03,120 --> 01:19:05,560
Neću to zaustaviti, ali znaj ovo

1091
01:19:05,560 --> 01:19:08,520
Nakon toga dolazi rimska istorija

1092
01:19:08,520 --> 01:19:10,800
Kao najodvratniji Mega vojvoda ikada

1093
01:19:10,800 --> 01:19:12,160
bit ćeš zapamćen

1094
01:19:12,160 --> 01:19:15,260
[muzika]

1095
01:19:15,679 --> 01:19:19,679
Siđi prije mene

1096
01:19:30,230 --> 01:19:34,560
[muzika]

1097
01:19:34,560 --> 01:19:38,120
Siđi prije mene

1098
01:19:39,980 --> 01:19:43,150
[muzika]

1099
01:20:03,120 --> 01:20:06,120
str

1100
01:20:18,840 --> 01:20:21,999
[aplauz]

1101
01:20:30,840 --> 01:20:33,840
otkucaji

1102
01:20:34,800 --> 01:20:37,360
Pasha Hladno je

1103
01:20:37,360 --> 01:20:41,239
Sara noć jaka

1104
01:20:41,239 --> 01:20:44,199
Kažem da je odeća dobra

1105
01:20:44,199 --> 01:20:48,920
Paša, čekaćemo

1106
01:20:48,920 --> 01:20:51,040
Čekaćemo da galije pristanu

1107
01:20:51,040 --> 01:20:55,120
Izgleda da će to biti pitanje čekanja dok ne dođe jutro, draga moja.

1108
01:20:55,120 --> 01:20:58,840
rečenicu, napravićemo borbu jednom, saruca rečenicom

1109
01:20:58,840 --> 01:21:04,880
Borba za sveopšti napad u svitanje

1110
01:21:05,239 --> 01:21:08,719
Kako ćemo proći?

1111
01:21:08,719 --> 01:21:15,360
Paşam Candarlı Pasha kçu Doğan Vali Bey

1112
01:21:15,360 --> 01:21:16,600
gdje je

1113
01:21:16,600 --> 01:21:19,199
Jeste li ikada vidjeli kamp?

1114
01:21:19,199 --> 01:21:22,719
Da li je prošlo mnogo vremena?

1115
01:21:23,560 --> 01:21:27,000
Nisam ga vidio da gura svoja vrata

1116
01:21:27,000 --> 01:21:30,800
Ući ćemo sa svih strana

1117
01:21:30,800 --> 01:21:34,120
Konstantiniyye i oni sa vrata pozivaju

1118
01:21:34,120 --> 01:21:36,520
da napadne

1119
01:21:37,440 --> 01:21:41,080
Gdje je šah po ovom pitanju?

1120
01:21:41,080 --> 01:21:44,480
Paša moj, čekaj vijesti od mene.

1121
01:21:44,480 --> 01:21:49,560
Ne misli dalje od toga He Eyvallah

1122
01:21:50,080 --> 01:21:52,480
veče

1123
01:21:52,480 --> 01:21:56,480
Hajde Bismillah

1124
01:22:11,080 --> 01:22:14,719
Vatrogasno pismo to jasno pokazuje

1125
01:22:14,719 --> 01:22:17,560
Konstantinos na našem dlanu

1126
01:22:17,560 --> 01:22:20,679
pao Mehmet iz Carigrada

1127
01:22:20,679 --> 01:22:23,159
Životi pravoslavnih ljudi pali su u njihove ruke

1128
01:22:23,159 --> 01:22:25,639
samo do pakla

1129
01:22:25,639 --> 01:22:29,679
I rum koji se znojimo za sudbinu dlana neba

1130
01:22:29,679 --> 01:22:33,719
Mađari se vuku u provaliju

1131
01:22:33,719 --> 01:22:37,000
Čekaju vijesti o napadu.

1132
01:22:37,000 --> 01:22:39,920
bez uključivanja Rima

1133
01:22:39,920 --> 01:22:42,840
Možemo to podnijeti, ovo je istorijska prilika

1134
01:22:42,840 --> 01:22:44,639
Pomoć koju je tražio Carigrad

1135
01:22:44,639 --> 01:22:48,040
Ako pružimo ruke, sutra je za kršćanstvo

1136
01:22:48,040 --> 01:22:50,880
potpuno nova era

1137
01:22:50,880 --> 01:22:53,440
I ti možeš početi

1138
01:22:53,440 --> 01:22:58,000
U pravu ste, ali mi smo ti koji šaljemo ovu pomoć.

1139
01:22:58,000 --> 01:23:01,560
sve dok nije pao Konstantinopolj

1140
01:23:01,560 --> 01:23:06,120
moglo bi se dogoditi i mi smo iz vedra neba

1141
01:23:06,120 --> 01:23:07,760
neprijatelj je pobedio

1142
01:23:07,760 --> 01:23:11,880
Zato smo sami

1143
01:23:11,880 --> 01:23:14,239
odluka koju mogu da donesem

1144
01:23:14,239 --> 01:23:18,520
ne, zovi sve kardinale

1145
01:23:18,520 --> 01:23:20,040
senat

1146
01:23:20,040 --> 01:23:22,000
Instalirat ćemo ga uz vašu dozvolu

1147
01:23:22,000 --> 01:23:26,239
[muzika]

1148
01:23:30,340 --> 01:23:36,149
[muzika]

1149
01:23:38,520 --> 01:23:41,080
zaustaviti se za pomoć

1150
01:23:43,990 --> 01:23:47,279
[muzika]

1151
01:23:50,480 --> 01:23:53,440
gim

1152
01:23:53,440 --> 01:23:56,280
Amen Galije i stvari unutra

1153
01:23:56,280 --> 01:23:58,760
Spremni moj sultane, ako mi dozvoliš

1154
01:23:58,760 --> 01:24:01,639
staza za sankanje kroz trupce

1155
01:24:01,639 --> 01:24:04,360
otvori i otvori

1156
01:24:11,320 --> 01:24:15,920
Možemo to izvesti, spremni smo, sultane moj.

1157
01:24:28,280 --> 01:24:30,000
shah

1158
01:24:30,000 --> 01:24:35,040
Moje baze su bile država, Alijev Cengaver

1159
01:24:39,000 --> 01:24:42,280
Kako se ovo može dogoditi u jednoj noći?

1160
01:24:42,280 --> 01:24:45,719
Ako ste izgradili galije ovdje, one su sletjele.

1161
01:24:45,719 --> 01:24:49,719
izvršeno uz Božiju dozvolu

1162
01:24:50,440 --> 01:24:54,480
Uspjet ćeš, imam puno povjerenje u tebe.

1163
01:24:54,480 --> 01:24:57,880
Jer musliman je onaj koji se oslanja na Allaha

1164
01:24:57,880 --> 01:25:03,159
Vrijeme će se dogoditi za 40 godina

1165
01:25:03,159 --> 01:25:06,320
On zna da se neće desiti, desiće se

1166
01:25:06,320 --> 01:25:10,480
Sišao je sa svojim sjekirama u ime Allaha

1167
01:25:10,480 --> 01:25:12,679
uzdigni našeg proroka

1168
01:25:12,679 --> 01:25:15,719
Preuzmite ga uz vaš blagoslov, hajde moji lavovi

1169
01:25:15,719 --> 01:25:19,800
Hajde, sultar Mehmete toliko

1170
01:25:21,560 --> 01:25:24,600
živa voda

1171
01:25:24,600 --> 01:25:30,360
živi sud, živi sud, živi sud

1172
01:25:30,360 --> 01:25:34,159
sud živio sultan Mehmet

1173
01:25:34,159 --> 01:25:37,400
Sultan Mehmet Živio Sultan Mehmet

1174
01:25:37,400 --> 01:25:41,239
živio sultan mehet živio

1175
01:25:41,239 --> 01:25:42,580
sultan

1176
01:25:42,580 --> 01:25:50,639
[muzika]

1177
01:25:50,639 --> 01:25:54,520
GKK hvala ti moj sultane

1178
01:25:54,520 --> 01:25:57,320
će biti

1179
01:25:57,880 --> 01:25:59,960
oni koji dolaze

1180
01:25:59,960 --> 01:26:02,159
će ići

1181
01:26:02,159 --> 01:26:04,600
sa planina

1182
01:26:04,600 --> 01:26:06,920
provjere

1183
01:26:06,920 --> 01:26:09,400
jasno

1184
01:26:09,400 --> 01:26:11,639
će biti povučeno

1185
01:26:11,639 --> 01:26:13,239
sa planina

1186
01:26:13,239 --> 01:26:16,239
povukli su

1187
01:26:16,400 --> 01:26:19,159
čunjevi

1188
01:26:19,159 --> 01:26:21,600
će biti povučeno

1189
01:26:21,600 --> 01:26:25,040
to si ti dde

1190
01:26:25,040 --> 01:26:28,340
Ti si u mom srcu, ti si na početku

1191
01:26:28,340 --> 01:26:30,400
[muzika]

1192
01:26:30,400 --> 01:26:31,940
osvajač

1193
01:26:31,940 --> 01:26:35,000
[muzika]

1194
01:26:35,080 --> 01:26:38,080
gurti

1195
01:26:38,320 --> 01:26:41,320
rov

1196
01:26:42,040 --> 01:26:44,520
[muzika]

1197
01:26:44,520 --> 01:26:46,110
fatihan

1198
01:26:46,110 --> 01:26:48,800
[muzika]

1199
01:26:48,800 --> 01:26:53,000
Živjela krv

1200
01:26:53,239 --> 01:26:56,760
sign im g

1201
01:26:56,760 --> 01:27:01,440
nemoj ostati bez krvi

1202
01:27:01,440 --> 01:27:03,760
sign

1203
01:27:03,760 --> 01:27:05,250
uzeo jedan

1204
01:27:05,250 --> 01:27:06,360
[muzika]

1205
01:27:06,360 --> 01:27:09,360
od mog pretka

1206
01:27:11,199 --> 01:27:12,200
hodati

1207
01:27:12,200 --> 01:27:15,840
[muzika]

1208
01:27:15,840 --> 01:27:20,440
zdravo svima

1209
01:27:20,440 --> 01:27:23,830
Donio sam i dodao

1210
01:27:23,830 --> 01:27:28,340
[muzika]

1211
01:27:28,800 --> 01:27:30,920
Ako se ovako nastavi, prije jutarnjeg namaza

1212
01:27:30,920 --> 01:27:31,920
završeno

1213
01:27:31,920 --> 01:27:34,199
mora da se završi

1214
01:27:34,199 --> 01:27:37,159
Bala rečenica çeri je znak da će doći od nas

1215
01:27:37,159 --> 01:27:40,159
On čeka kada galije uđu u ušće

1216
01:27:40,159 --> 01:27:43,719
Nadamo se da će naši ljudi ući kroz vrata.

1217
01:27:43,719 --> 01:27:46,320
nadam se

1218
01:27:47,600 --> 01:27:52,159
Ovaj C nevjernik će ili završiti u krivu

1219
01:27:52,159 --> 01:27:53,119
ako teži

1220
01:27:53,119 --> 01:27:55,880
Moj sultane, Konstantinos je preduzeo mere predostrožnosti prema neverniku

1221
01:27:55,880 --> 01:27:59,000
Ako nas čeka sav taj trud, sav taj trud

1222
01:27:59,000 --> 01:28:02,320
Šta ako nada prođe uzaludno?

1223
01:28:18,360 --> 01:28:20,520
će biti

1224
01:28:20,520 --> 01:28:25,280
Da li se plašite ili ne?

1225
01:28:25,280 --> 01:28:27,719
Konstantinos je bio u pravu što nije rekao ove stvari.

1226
01:28:27,719 --> 01:28:31,280
Jesmo li to uradili ili je bilo pogrešno?

1227
01:28:32,080 --> 01:28:36,000
Mislim da je Mehmet izgradio desetine brodova i

1228
01:28:36,000 --> 01:28:37,639
sada marširajući ih kopnom

1229
01:28:37,639 --> 01:28:40,600
Mislite li da će Mehmet to odnijeti do Zlatnog Roga?

1230
01:28:40,600 --> 01:28:44,119
Šta ako se njihovi planovi pokvare zbog nas?

1231
01:28:44,119 --> 01:28:47,000
bilo bi da ti kažem

1232
01:28:47,000 --> 01:28:50,639
Mehmete, mi smo odgovorni za sve ovo.

1233
01:28:50,639 --> 01:28:53,040
pitao bi

1234
01:28:53,040 --> 01:28:55,000
Možda možda čak i naš grad

1235
01:28:55,000 --> 01:28:58,520
možda ali ali suak Somel Mehmet

1236
01:28:58,520 --> 01:29:00,440
nas protiv svih hrišćanskih država.

1237
01:29:00,440 --> 01:29:03,239
mogu zaštititi ali sve kršćane

1238
01:29:03,239 --> 01:29:05,800
Čak i ako se njihove države ujedine, odvojiće nas od Mehmeta.

1239
01:29:05,800 --> 01:29:08,639
moć zaštite

1240
01:29:13,280 --> 01:29:16,000
Nije dovoljno brinuti se da se nevjernicima ne može vjerovati

1241
01:29:16,000 --> 01:29:18,320
Ja radim

1242
01:29:18,320 --> 01:29:21,040
Moj sultane, tanak je jaz između života i smrti.

1243
01:29:21,040 --> 01:29:24,400
gej je na liniji

1244
01:29:24,400 --> 01:29:25,679
vlastiti

1245
01:29:25,679 --> 01:29:28,520
Hoće li ova strana izabrati našu stranu?

1246
01:29:28,520 --> 01:29:30,239
će biti

1247
01:29:30,239 --> 01:29:34,040
Sultane moj, Džihan zna da smo jedno s drugim.

1248
01:29:34,040 --> 01:29:37,639
Oni koji su prijatelji postaju neprijatelji prema nama

1249
01:29:37,639 --> 01:29:39,480
Oni koji ga budu težili će propasti

1250
01:29:39,480 --> 01:29:43,239
Naši mačevi mogu pasti radi pravde, ali

1251
01:29:43,239 --> 01:29:47,920
Moj neprijatelj ne zna za banane

1252
01:29:55,360 --> 01:29:57,639
bilo

1253
01:29:59,239 --> 01:30:05,199
Bože, da vidimo, sad dolazimo do rogova.

1254
01:30:05,199 --> 01:30:07,960
Došli smo do mjesta zvanog zort.

1255
01:30:07,960 --> 01:30:10,320
onda zadržite dah na dasci vjere

1256
01:30:10,320 --> 01:30:13,679
lijevo zadržavajući dah od ovog kanala

1257
01:30:13,679 --> 01:30:17,480
Proći ćemo i ući na ta vrata našoj vojsci

1258
01:30:17,480 --> 01:30:19,639
Prvo ćemo ga otvoriti, uz Allahovu dozvolu.

1259
01:30:19,639 --> 01:30:22,080
Uz Allahovu dozvolu, kome sam žrtva,

1260
01:30:22,080 --> 01:30:24,840
Dozvolite nam da vam pomognemo amin

1261
01:30:24,840 --> 01:30:27,560
Hajde, Saltuk Efendi je jak.

1262
01:30:27,560 --> 01:30:29,679
Rekao sam da ste imali snažnu intervenciju.

1263
01:30:29,679 --> 01:30:31,800
Uđi da vidim. Ti uđi, kunem se, ja sam taj.

1264
01:30:31,800 --> 01:30:33,600
Ja ću doći zadnji. Kakve to veze ima sa mnom, agha?

1265
01:30:33,600 --> 01:30:36,040
Ti si vođa, ti si meni vođa.

1266
01:30:36,040 --> 01:30:38,600
Ne radi to, Saltuk. Prvi ćete ući u vodu.

1267
01:30:38,600 --> 01:30:40,679
Astagfurullah Agham, da li je ovo gubljenje vremena?

1268
01:30:40,679 --> 01:30:44,000
Izliće, Ula, ti si Vođa. Hajde, zar ne?

1269
01:30:44,000 --> 01:30:47,040
O brate, dobro sam, zar ne? To si ti.

1270
01:30:47,040 --> 01:30:49,119
onda ti

1271
01:30:49,119 --> 01:30:52,080
i dalje ideš

1272
01:30:52,080 --> 01:30:55,320
Car je poslan sa izdajnikom

1273
01:30:55,320 --> 01:30:59,199
Neće moći ništa ponijeti sa sobom kada ode.

1274
01:31:06,360 --> 01:31:09,530
[muzika]

1275
01:31:15,920 --> 01:31:19,400
ti misliš da si ja ja ti

1276
01:31:19,400 --> 01:31:22,320
Ti si više ništa u toj škrinji

1277
01:31:22,320 --> 01:31:27,360
Imovina ne pripada vama, već carstvu.

1278
01:31:29,520 --> 01:31:34,719
vojnik koji pripada carstvu

1279
01:31:35,520 --> 01:31:39,280
Napomena ostaje. Svedoka niko ne sme dirati.

1280
01:31:39,280 --> 01:31:41,320
ne može trajati

1281
01:31:41,320 --> 01:31:44,719
reci mi hvala

1282
01:31:47,110 --> 01:31:51,040
[muzika]

1283
01:31:51,040 --> 01:31:54,639
Letonija, ova moja dobrota nije za tebe.

1284
01:31:54,639 --> 01:31:56,719
porodica notaras

1285
01:31:56,719 --> 01:32:01,000
Ja to radim. U suprotnom, takva nemarnost se nikada ne bi dogodila.

1286
01:32:01,000 --> 01:32:02,920
dostojan dobra

1287
01:32:02,920 --> 01:32:06,840
Nije na vama da me razumete

1288
01:32:06,840 --> 01:32:09,239
Ne čekam jer želim nešto za svoje dijete.

1289
01:32:09,239 --> 01:32:10,960
biti u stanju raditi stvari

1290
01:32:10,960 --> 01:32:15,000
Moguće je shvatiti vašu ispravnost

1291
01:32:16,239 --> 01:32:21,960
Rekao sam ti da nisam kad sam ušao u politiku.

1292
01:32:22,980 --> 01:32:27,320
[muzika]

1293
01:32:27,320 --> 01:32:29,560
Onaj sa mekim stomakom biva upucan

1294
01:32:29,560 --> 01:32:32,040
Rekao sam, ali ti mene

1295
01:32:32,040 --> 01:32:35,159
Nisam slušao, sine.

1296
01:32:35,159 --> 01:32:39,199
Sada kada te je žena ranije napustila

1297
01:32:39,199 --> 01:32:42,400
Došli ste u ovu situaciju zbog svoje ćerke.

1298
01:32:42,400 --> 01:32:45,400
pogledajte

1299
01:32:45,480 --> 01:32:49,040
Sramota je da ti i ja razgovaramo o ovim stvarima.

1300
01:32:49,040 --> 01:32:50,719
korist

1301
01:32:50,719 --> 01:32:56,639
Hvala vam opet i opet na svemu

1302
01:33:15,360 --> 01:33:19,880
Hvala, ostao je samo još jedan posao.

1303
01:33:19,880 --> 01:33:22,600
Sultane moj, da pomjerim brodove kopnom

1304
01:33:22,600 --> 01:33:25,600
nadam se

1305
01:33:30,520 --> 01:33:34,560
zadnji zadnji ali većina

1306
01:33:34,560 --> 01:33:37,280
Teško nam je to postići

1307
01:33:37,280 --> 01:33:40,000
naterao si me da verujem

1308
01:33:44,960 --> 01:33:47,400
Sultane moj, jedra galija

1309
01:33:47,400 --> 01:33:52,199
Sastavljen je, zar ne? Ne brinite, sastavljeno je.

1310
01:33:54,880 --> 01:33:58,679
Neke od ostalih baklji su ugašene

1311
01:33:58,679 --> 01:34:00,760
zadnji put na konopcima

1312
01:34:00,760 --> 01:34:06,199
Pogledajmo, pogledajmo, Sultane Bahadir

1313
01:34:09,159 --> 01:34:12,080
Paša, ugasi baklje

1314
01:34:12,080 --> 01:34:16,199
provjeri i užad

1315
01:34:18,119 --> 01:34:20,119
Galije hajde

1316
01:34:20,119 --> 01:34:22,719
moji lavovi vise

1317
01:34:22,719 --> 01:34:26,920
Alati Hajde, Terim

1318
01:34:27,120 --> 01:34:30,250
[aplauz]

1319
01:34:30,880 --> 01:34:35,000
Hajde o moj heroj

1320
01:34:35,000 --> 01:34:37,639
trešnje su moje

1321
01:34:37,639 --> 01:34:40,520
Shahbaz Ovan

1322
01:34:40,520 --> 01:34:45,560
Moji hrabri ljudi, te noći mora i crnci

1323
01:34:45,560 --> 01:34:47,960
Derya

1324
01:34:51,480 --> 01:34:55,480
hajde desice se

1325
01:35:03,560 --> 01:35:08,719
Hajde moji lavovi, hajde moji ovnovi, hajde

1326
01:35:08,719 --> 01:35:10,840
moji hrabri ljudi

1327
01:35:10,840 --> 01:35:15,400
tanat zora je osuđena na konstantini

1328
01:35:15,400 --> 01:35:18,880
Nadam se da će se probuditi za svoju sudbinu

1329
01:35:18,880 --> 01:35:20,520
hajde

1330
01:35:20,520 --> 01:35:22,639
postoji

1331
01:35:22,639 --> 01:35:26,450
Napišite ep koji neće postojati

1332
01:35:26,450 --> 01:35:29,580
[aplauz]

1333
01:35:55,800 --> 01:35:58,320
hajde

1334
01:36:11,000 --> 01:36:15,400
Hrabri ljudi poznaju i istoriju sveta i a

1335
01:36:15,400 --> 01:36:19,119
poslednji put da se promeni istorija nacije

1336
01:36:19,119 --> 01:36:22,320
napor

1337
01:36:25,280 --> 01:36:28,840
Hajde Bismillah

1338
01:37:01,800 --> 01:37:06,400
Oh Boze Oh Boze

1339
01:37:10,920 --> 01:37:13,040
o moj bože

1340
01:37:13,040 --> 01:37:17,960
Oh moj Bože, hajde

1341
01:37:18,760 --> 01:37:20,920
bismillah hajde

1342
01:37:20,920 --> 01:37:24,280
Moji hrabri ljudi, hajde moji lavovi

1343
01:37:24,280 --> 01:37:26,760
a

1344
01:37:30,159 --> 01:37:33,560
o moji starci

1345
01:37:33,679 --> 01:37:38,159
O moj Bože

1346
01:38:13,960 --> 01:38:15,400
saruca

1347
01:38:15,400 --> 01:38:19,800
Hun Shahi je spreman za pucanje, zar ne? On je spreman.

1348
01:38:19,800 --> 01:38:21,679
Pasha

1349
01:38:21,679 --> 01:38:24,560
Da naš sultan

1350
01:38:24,560 --> 01:38:28,280
Nadam se da ste uspješni i kada dođe znak

1351
01:38:28,280 --> 01:38:32,239
ataşlı kažem o moj Bože, da se nisi usudio

1352
01:38:32,239 --> 01:38:35,280
Ne dozvolite da pođe po zlu

1353
01:38:35,280 --> 01:38:38,679
moja glava je u to vreme

1354
01:38:38,679 --> 01:38:42,239
Dođi u krilo nevjernika

1355
01:38:42,239 --> 01:38:45,480
Pričvrstite strah na svoje oči

1356
01:38:45,480 --> 01:38:50,760
Dajmo ga Carigradu i nemojmo ga čekati

1357
01:38:50,760 --> 01:38:55,280
Stavimo žutu rečenicu za vašu donaciju

1358
01:38:55,280 --> 01:38:56,800
Pasha

1359
01:38:56,800 --> 01:39:02,480
Hajde, u ime Allaha!

1360
01:39:07,280 --> 01:39:09,440
tvoj dolar

1361
01:39:09,440 --> 01:39:10,540
bismillah

1362
01:39:10,540 --> 01:39:16,170
[muzika]

1363
01:39:19,639 --> 01:39:24,280
Vatra Bismillah Vatra

1364
01:39:35,480 --> 01:39:39,760
Ne brinite, ovi zidovi nikada neće pasti.

1365
01:39:39,760 --> 01:39:43,199
Turci Shahi jutro

1366
01:39:43,199 --> 01:39:46,880
Opalio je, pucanj se nije dogodio, zar ne? Nije se desilo?

1367
01:39:46,880 --> 01:39:50,159
Sir Shahi se već ohladio

1368
01:39:50,159 --> 01:39:55,280
Trebalo bi, ali još uvijek nisu pucali

1369
01:39:56,960 --> 01:39:59,679
zašto čekaju

1370
01:39:59,679 --> 01:40:03,199
Pitam se da li ovo ima neke veze sa tim?

1371
01:40:03,199 --> 01:40:06,960
Da, rekli ste da poznajete Mehmeta, ali

1372
01:40:06,960 --> 01:40:11,000
Sudeći po njegovoj situaciji, nikada ga nije poznavao.

1373
01:40:11,000 --> 01:40:14,159
da nas testira strahom, da testira naše strpljenje

1374
01:40:14,159 --> 01:40:19,440
Jer onog trenutka kada odstupimo,

1375
01:40:19,440 --> 01:40:22,440
groznica

1376
01:40:23,520 --> 01:40:24,840
sudeći po

1377
01:40:24,840 --> 01:40:28,560
Bojim se Mehmeta

1378
01:40:28,560 --> 01:40:34,520
Očigledno ne toliko koliko se on mene plaši

1379
01:41:00,440 --> 01:41:04,440
Tiho, gde si nas sada odveo?

1380
01:41:04,440 --> 01:41:05,360
razumemo

1381
01:41:05,360 --> 01:41:09,000
Brate, hajde, tiho gledaj ostale.

1382
01:41:09,000 --> 01:41:11,639
Izvadi ga i olakšaj mi stvari

1383
01:41:11,639 --> 01:41:14,920
Budite tihi da vidite da li neko dolazi ili odlazi.

1384
01:41:14,920 --> 01:41:17,920
tihi

1385
01:41:29,920 --> 01:41:35,679
Hajde braćo, kakvo prljavo mesto za jelo!

1386
01:41:35,679 --> 01:41:38,679
L

1387
01:41:38,679 --> 01:41:44,500
Neka ovo mjesto padne. Postoji li takvo mjesto?

1388
01:41:44,500 --> 01:41:47,680
[muzika]

1389
01:41:50,920 --> 01:41:54,149
[muzika]

1390
01:42:02,320 --> 01:42:03,960
jesi li došao

1391
01:42:03,960 --> 01:42:06,440
Brate, nije upao u nevolje, zar ne?

1392
01:42:06,440 --> 01:42:09,040
Brate, kakva je to bolest? Jesam li uzalud?

1393
01:42:09,040 --> 01:42:12,360
Došao sam, ovdje smo upali u pravu nevolju.

1394
01:42:12,360 --> 01:42:15,159
O moj dragi, zašto ne vadiš krv?

1395
01:42:15,159 --> 01:42:18,760
udari sultana gdje sjediš

1396
01:42:18,760 --> 01:42:21,000
Strogo upućen, Šahi je ispalio loptu dok nije eksplodirala.

1397
01:42:21,000 --> 01:42:25,280
Ovdje je miris kao da trči, čekaj i vidi

1398
01:42:25,280 --> 01:42:28,440
Ne radi to, nije tako, neću napustiti ova mjesta

1399
01:42:28,440 --> 01:42:30,199
Javi mi, pusti me. Bar pogledaj okolo.

1400
01:42:30,199 --> 01:42:33,360
Edem On, naravno, probaj dvaput dok tebe nema

1401
01:42:33,360 --> 01:42:35,840
Kupi kruh i idemo po kruh

1402
01:42:35,840 --> 01:42:38,520
Naš želudac je uništen brate. On bi to pojeo

1403
01:42:38,520 --> 01:42:40,719
Rekreacijska zona planine Kadı je već dostupna.

1404
01:42:40,719 --> 01:42:42,679
Ovako sam raspoređena, hajde da uživamo

1405
01:42:42,679 --> 01:42:45,480
Rekao sam da je EU gladna yaum

1406
01:42:45,480 --> 01:42:48,760
Dođi ovamo, smjesti se negdje

1407
01:42:48,760 --> 01:42:52,239
Nemojte to pokvariti, idite negdje svi

1408
01:42:52,239 --> 01:42:55,119
jer je bio gladan

1409
01:42:57,650 --> 01:43:01,430
[muzika]

1410
01:43:08,639 --> 01:43:12,639
o moj bože

1411
01:43:24,480 --> 01:43:25,719
Šta ako

1412
01:43:25,719 --> 01:43:28,520
o moj bože

1413
01:43:28,520 --> 01:43:30,500
Allahu

1414
01:43:30,500 --> 01:43:33,689
[muzika]

1415
01:43:38,159 --> 01:43:42,440
O Bože o Bože

1416
01:43:42,440 --> 01:43:46,760
O moj Bože

1417
01:44:15,920 --> 01:44:20,520
Još uvijek nema vijesti, šta je sudija uradio?

1418
01:44:20,520 --> 01:44:23,320
Pitam se da li je veridba pred vratima?

1419
01:44:23,320 --> 01:44:27,840
Samo budimo oprezni, to je uvek dovoljno

1420
01:44:27,840 --> 01:44:30,400
Pasha Halil

1421
01:44:30,400 --> 01:44:34,159
Paša, nešto mi pada na pamet

1422
01:44:34,159 --> 01:44:36,360
ovo je zaglavljeno

1423
01:44:36,360 --> 01:44:41,320
Brodovi će zapravo ploviti kopnom

1424
01:44:42,080 --> 01:44:45,560
mi sultan

1425
01:44:49,320 --> 01:44:52,040
izvoli

1426
01:44:52,040 --> 01:44:56,320
Prodato do Je li ušao zdrav i zdrav?

1427
01:44:56,320 --> 01:45:00,000
Ušli su na ulaz i Saltuk se osjećao ugodno.

1428
01:45:00,000 --> 01:45:03,480
Ne znam da li će prestati

1429
01:45:03,480 --> 01:45:15,620
[muzika]

1430
01:45:23,080 --> 01:45:26,080
y

1431
01:45:41,490 --> 01:45:44,569
[aplauz]

1432
01:46:07,199 --> 01:46:12,159
Hajde polako, pomozi nam

1433
01:46:33,440 --> 01:46:36,440
Allahu

1434
01:46:45,920 --> 01:46:49,400
o moj bože

1435
01:46:49,599 --> 01:46:53,000
kfar Allah kfar

1436
01:46:53,000 --> 01:46:55,560
Allahu

1437
01:47:10,119 --> 01:47:11,880
dodatni

1438
01:47:11,880 --> 01:47:17,480
O moj Bože, Sultan je stavio O moj Bože, hajde

1439
01:47:17,480 --> 01:47:19,159
K

1440
01:47:19,159 --> 01:47:20,880
KK

1441
01:47:20,880 --> 01:47:24,840
kkun k

1442
01:47:26,520 --> 01:47:30,760
Hay As

1443
01:47:34,400 --> 01:47:36,040
objesi ga

1444
01:47:36,040 --> 01:47:40,119
Dan po ukusu

1445
01:47:47,080 --> 01:47:51,800
tretirati užad

1446
01:47:59,920 --> 01:48:01,719
Ace

1447
01:48:01,719 --> 01:48:06,239
Susan kolk Hajde

1448
01:48:06,480 --> 01:48:08,840
Naoružajte se, vi ste snaga

1449
01:48:08,840 --> 01:48:13,800
Dajte nam, nemojte nas uskratiti

1450
01:48:23,800 --> 01:48:28,159
pomoći povređenima

1451
01:48:36,280 --> 01:48:41,480
Premjestite ga i potražite pomoć što je prije moguće

1452
01:48:45,840 --> 01:48:49,920
Kuhinja je izvan navoza i prevrnut će se.

1453
01:48:49,920 --> 01:48:52,410
huh

1454
01:48:52,410 --> 01:48:54,159
[aplauz]

1455
01:48:54,159 --> 01:48:57,239
potporni šipovi

1456
01:49:11,500 --> 01:49:13,520
[muzika]

1457
01:49:13,520 --> 01:49:16,239
Donesite, niko ne dolazi, svejedno ostavite

1458
01:49:16,239 --> 01:49:17,719
pusti me da odrijemam

1459
01:49:17,719 --> 01:49:20,639
Grad je pod opsadom uskoro komandant

1460
01:49:20,639 --> 01:49:22,719
Budućnost će doći. Pogledaj svoj problem ili tako nešto.

1461
01:49:22,719 --> 01:49:27,719
Ne, dolazim odmah. Neko dolazi.

1462
01:49:31,199 --> 01:49:37,239
sakrij se, hajde, hajde

1463
01:49:37,719 --> 01:49:40,719
hajde

1464
01:49:45,800 --> 01:49:53,330
Zadrži još tri nevjeste Aslana Asana

1465
01:49:53,330 --> 01:49:56,439
[aplauz]

1466
01:49:57,000 --> 01:49:59,440
Držite se čvršće, neka opet svi prođu

1467
01:49:59,440 --> 01:50:03,880
moraš da sedneš, hajde

1468
01:50:45,420 --> 01:50:46,920
[muzika]

1469
01:50:46,920 --> 01:50:51,199
Sultane moj, nemoj se umoriti, sami smo

1470
01:50:51,199 --> 01:50:54,800
Nije dovoljno razmišljati o tome, morate to uliti u krojača

1471
01:50:54,800 --> 01:51:00,239
O moj Bože, sipati ćemo koliko je potrebno

1472
01:51:00,880 --> 01:51:06,960
Sultane moj, hajde lavovi, hajde!

1473
01:51:25,800 --> 01:51:27,079
više

1474
01:51:27,079 --> 01:51:30,719
strong Hay

1475
01:51:30,719 --> 01:51:33,719
lavovi

1476
01:51:36,000 --> 01:51:39,000
provjeriti

1477
01:51:46,679 --> 01:51:52,679
povuci brod, djevojka je sjela, brod je sjeo na djevojku

1478
01:51:52,679 --> 01:51:55,679
huh

1479
01:52:28,550 --> 01:52:31,680
[muzika]

1480
01:52:36,119 --> 01:52:38,599
ko je tamo

1481
01:52:40,840 --> 01:52:44,360
ko je tamo

1482
01:52:46,000 --> 01:52:49,090
[muzika]

1483
01:52:50,400 --> 01:52:53,700
Rekli ste, ko će ga naći?

1484
01:52:53,700 --> 01:52:55,040
[muzika]

1485
01:52:55,040 --> 01:52:57,920
biti

1486
01:53:08,400 --> 01:53:12,320
L Saltuk sada. Razumijete li zašto?

1487
01:53:12,320 --> 01:53:16,119
Uvek gledajmo kako dolazite, braćo, od mene

1488
01:53:16,119 --> 01:53:20,199
čekaj vijesti hajde

1489
01:53:29,520 --> 01:53:33,639
polako ponovo postaje bolest

1490
01:53:40,560 --> 01:53:42,599
Ne puštaj, dijete moje, pazi!

1491
01:53:42,599 --> 01:53:44,560
će komprimirati

1492
01:53:44,560 --> 01:53:46,880
Bacamo živote i krećemo na put našeg sultana

1493
01:53:46,880 --> 01:53:49,079
žrtvovati

1494
01:53:49,480 --> 01:53:53,000
Da li je u redu da jedna ruka nešto kaže?

1495
01:53:53,000 --> 01:53:56,520
Pusti ga, Fetih, samo uspori, dosta je

1496
01:53:56,520 --> 01:53:58,840
ok

1497
01:54:03,119 --> 01:54:05,320
Gospodine uspori

1498
01:54:05,320 --> 01:54:08,639
polako

1499
01:54:13,400 --> 01:54:17,800
polako polako polako

1500
01:54:21,910 --> 01:54:24,199
[muzika]

1501
01:54:24,199 --> 01:54:28,719
Sjećate li se Ala prije mnogo godina Çağ

1502
01:54:28,719 --> 01:54:32,599
Jednog dana, kad sam bio dijete, došao sam pred kapije ovog grada.

1503
01:54:32,599 --> 01:54:37,280
Izdržaćemo i savladati ove zidove

1504
01:54:38,239 --> 01:54:42,280
Pitam se da li se ne sjećam

1505
01:54:42,280 --> 01:54:47,159
Naravno da se sjećam poricanja, to je bilo juče

1506
01:54:47,159 --> 01:54:51,320
Vrijeme nije ni brzo ni

1507
01:54:51,320 --> 01:54:53,159
prolazeći

1508
01:54:53,159 --> 01:54:56,360
sada veliki vladar

1509
01:54:56,360 --> 01:54:58,920
Bio si, moj Gospodaru, blagoslovljeni smo da vidimo ovo.

1510
01:54:58,920 --> 01:54:59,719
učinio

1511
01:54:59,719 --> 01:55:01,599
Alhamdulillah, uz Allahovu dozvolu

1512
01:55:01,599 --> 01:55:05,960
Konstantin je takođe simbol našeg trona

1513
01:55:14,400 --> 01:55:16,760
neka bude

1514
01:55:16,760 --> 01:55:20,760
Nadam se inshallah

1515
01:55:26,040 --> 01:55:29,000
Unatoč svim našim mjerama opreza, od pape odn

1516
01:55:29,000 --> 01:55:30,719
Napad kršćanskih država

1517
01:55:30,719 --> 01:55:33,280
Obavijestio sam svoja vozila za svaki slučaj

1518
01:55:33,280 --> 01:55:36,440
Sultane moj, kad bi papa snosio teret Vizantije

1519
01:55:36,440 --> 01:55:38,760
Ako hijena bljesne

1520
01:55:38,760 --> 01:55:42,320
Nema na čemu, ali papa dobro zna da je ovo unutra

1521
01:55:42,320 --> 01:55:45,199
Ako postoji genije, završit ćemo u Rimu.

1522
01:55:45,199 --> 01:55:47,639
Naši baneri sa tri polumjeseca, Vatikan

1523
01:55:47,639 --> 01:55:50,239
u njegovoj palati

1524
01:55:50,239 --> 01:55:55,719
Ako želite, može se i to desiti

1525
01:56:22,440 --> 01:56:25,000
Oklevanje oko pomoći u početku

1526
01:56:25,000 --> 01:56:29,119
Bio sam u ali jenin mađarskoj ponudi

1527
01:56:29,119 --> 01:56:32,320
a vatra nije mogla posrati Rim

1528
01:56:32,320 --> 01:56:35,719
Naš sveti hram mi je dao mir

1529
01:56:35,719 --> 01:56:38,440
Dok je Aja Sofija bila u plamenu, niko od nas

1530
01:56:38,440 --> 01:56:41,480
Njegovo srce nije moglo šutjeti o ovome, a ni tebi

1531
01:56:41,480 --> 01:56:42,340
onaj pravi

1532
01:56:42,340 --> 01:56:47,199
[muzika]

1533
01:56:47,199 --> 01:56:50,320
Ti si to uradio Konstantinos pozovi pomoć

1534
01:56:50,320 --> 01:56:52,560
Ima li neko ko može da se protivi, pomozite?

1535
01:56:52,560 --> 01:56:55,280
Moramo ostaviti Konstantinopolj njegovoj sudbini

1536
01:56:55,280 --> 01:56:58,679
Neprobojni krst moramo ponovo učiniti moćnim

1537
01:56:58,679 --> 01:57:02,599
Ne bojimo se Turaka, od svih vas

1538
01:57:02,599 --> 01:57:05,639
ti mislis isto o meni onda

1539
01:57:05,639 --> 01:57:09,480
Obratite pažnju na ovaj padajući poziv u pomoć

1540
01:57:09,480 --> 01:57:13,960
Na vapaj naše hrišćanske braće

1541
01:57:13,960 --> 01:57:17,650
je da se kandiduje, obavestite Mađare

1542
01:57:17,650 --> 01:57:29,280
[muzika]

1543
01:57:29,280 --> 01:57:31,760
Zar nije rečeno da niko neće ući?

1544
01:57:31,760 --> 01:57:34,800
Ne bih se trudio da nije važno, gospodine.

1545
01:57:34,800 --> 01:57:37,480
Šta je toliko važno da prekinemo naš sastanak?

1546
01:57:37,480 --> 01:57:40,280
Mehmet, sultan Osmanlija,

1547
01:57:40,280 --> 01:57:42,760
a Messenger

1548
01:57:46,960 --> 01:57:50,040
Mehmet je poslao šta će mu se dogoditi

1549
01:57:50,040 --> 01:57:53,719
On razumije da želi mir, ali to je to

1550
01:57:53,719 --> 01:57:56,280
nakon krvi

1551
01:57:56,280 --> 01:58:00,639
Ovaj neće klečati pred nama

1552
01:58:02,920 --> 01:58:05,920
Nema šanse, pošaljite glasnika i pustite ga, ali ovo

1553
01:58:05,920 --> 01:58:09,079
Nije običan ambasador, Mehmetova kupola

1554
01:58:09,079 --> 01:58:12,199
Šest kraljica su obje krvave

1555
01:58:12,199 --> 01:58:13,840
Koliko sam shvatio iz tvojih okrenutih očiju

1556
01:58:13,840 --> 01:58:16,440
za mir

1557
01:58:16,440 --> 01:58:19,760
Nije došao Ko je ovo?

1558
01:58:19,760 --> 01:58:24,119
da vidimo

1559
01:58:37,270 --> 01:58:41,099
[muzika]

1560
01:58:41,480 --> 01:58:45,119
Ja sam Sultanul Berreyn i Hakanıl

1561
01:58:45,119 --> 01:58:47,719
Sultan Alem od Bahreina

1562
01:58:47,719 --> 01:58:51,520
penah sultanül islamı sultanü Selahaddin

1563
01:58:51,520 --> 01:58:53,119
sultan

1564
01:58:53,119 --> 01:58:54,199
od Turaka

1565
01:58:54,199 --> 01:58:57,599
Kan od sultana Mehmeta Hanija Sanija

1566
01:58:57,599 --> 01:59:01,719
vezir Şahabettin

1567
01:59:02,450 --> 01:59:11,680
[muzika]

1568
01:59:12,239 --> 01:59:16,560
Paša se spremao da donese odluku.

1569
01:59:16,560 --> 01:59:19,560
Došao sam

1570
01:59:26,540 --> 01:59:34,470
[muzika]

1571
01:59:36,119 --> 01:59:39,560
Šta god da je, ubiće čoveka. Dobar posao.

1572
01:59:39,560 --> 01:59:41,800
iako sa ovim

1573
01:59:41,800 --> 01:59:46,239
Ne trudi se, Salto, šta radiš sa ovim? To je jeftino. To je prokleta stvar.

1574
01:59:46,239 --> 01:59:49,520
Nije vredno tigra jednom, brate

1575
01:59:49,520 --> 01:59:52,520
Svako će raditi šta zna, a?

1576
01:59:52,520 --> 01:59:58,360
Prošlo je 5 minuta, a on još nije stigao. Sada komandant.

1577
01:59:59,679 --> 02:00:03,840
Ako Franklin dođe

1578
02:00:06,639 --> 02:00:09,639
fr

1579
02:00:11,840 --> 02:00:16,280
franklin franklin za tebe

1580
02:00:17,880 --> 02:00:23,440
Zovem, tako sam duboko u snu.

1581
02:00:23,560 --> 02:00:26,239
Jesi li mrtav?

1582
02:00:26,239 --> 02:00:29,239
covece

1583
02:00:30,639 --> 02:00:33,639
franklin

1584
02:00:33,760 --> 02:00:37,880
Naišli smo na Franklina kao na sveca i kao nevjernika.

1585
02:00:37,880 --> 02:00:40,920
jesi li i ti dobro?

1586
02:00:42,480 --> 02:00:47,119
ko si ti Hajde, brate moj.

1587
02:00:49,480 --> 02:00:53,040
zaglavio pored

1588
02:00:53,040 --> 02:00:57,159
Pogledaj me, stvari su se promenile, ha?

1589
02:00:57,159 --> 02:00:59,239
Pitam se beskrajno

1590
02:00:59,239 --> 02:01:02,079
Svi će doći jedan po jedan, sada sam ja

1591
02:01:02,079 --> 02:01:04,520
da dođem i zaštitim te

1592
02:01:04,520 --> 02:01:06,480
Naći ćemo se tamo, nema šanse.

1593
02:01:06,480 --> 02:01:08,639
Brate, zašto su svi ti vojnici sami?

1594
02:01:08,639 --> 02:01:11,760
Reći ćete, prodano je, sad ja komandujem

1595
02:01:11,760 --> 02:01:13,920
Stvari su se promijenile, kako ste nam tamo rekli?

1596
02:01:13,920 --> 02:01:16,520
Ako si dao komandu, sada ćeš slušati, Šahi.

1597
02:01:16,520 --> 02:01:18,119
Svi ste ovdje dok lopta ne eksplodira

1598
02:01:18,119 --> 02:01:20,360
Ostaćete dok ne počnem da se dogovorim

1599
02:01:20,360 --> 02:01:22,560
Ako preživim, dovoljno je

1600
02:01:22,560 --> 02:01:25,079
Čak i ako smrt dođe nakon ovoga

1601
02:01:25,079 --> 02:01:27,840
Ne miješaj se u sve što dolazi od mog Gospodara.

1602
02:01:27,840 --> 02:01:31,320
Brate, kakve su to riječi, Veliki hrabri?

1603
02:01:31,320 --> 02:01:34,599
Je li Yiğidi Saltuk cipela za dva nevjernika?

1604
02:01:34,599 --> 02:01:37,239
Ostavićeš to iza sebe, brate, ovo je problem ovde.

1605
02:01:37,239 --> 02:01:39,679
Nije samo duša prodana za osvajanje.

1606
02:01:39,679 --> 02:01:42,320
mi smo ovdje mi smo ovdje zbog prodanog osvajanja

1607
02:01:42,320 --> 02:01:44,719
Ostavićemo ga u Babušu ako bude potrebno.

1608
02:01:44,719 --> 02:01:47,079
Daćemo svoje živote ne trepnuvši okom

1609
02:01:47,079 --> 02:01:50,840
Hajde, hajde, jeo sam, ipak dođi i budi tu

1610
02:01:50,840 --> 02:01:54,760
brate ok tata kasnije vjenčanje

1611
02:01:54,760 --> 02:01:58,280
Proklet bio ako je ovako dobro

1612
02:01:58,280 --> 02:02:03,079
Moli se na nebu moj brate eil mi molitve val

1613
02:02:03,079 --> 02:02:06,320
Hrabri ljudi, oprostite mi i molim se za vas.

1614
02:02:06,320 --> 02:02:10,060
o, molite se, pogledajte sami

1615
02:02:10,060 --> 02:02:16,800
[muzika]

1616
02:02:18,960 --> 02:02:22,040
Hajde Mehmete, to je sve za našu moć!

1617
02:02:22,040 --> 02:02:24,159
plašiće se

1618
02:02:24,159 --> 02:02:28,880
Nismo znali kako da se pojavimo pred Mehmetom.

1619
02:02:28,880 --> 02:02:31,280
Šta nam obećava?

1620
02:02:31,280 --> 02:02:34,280
Ako su naši krvavi mačevi izvučeni iz korica

1621
02:02:34,280 --> 02:02:35,320
ne izlazi

1622
02:02:35,320 --> 02:02:38,159
Ako želiš, ne možeš stajati ispred nas, šta je ovo?

1623
02:02:38,159 --> 02:02:41,840
Upoznajte granice neumjerenosti, odrežite jezik

1624
02:02:41,840 --> 02:02:44,159
Pošaljimo Mehmetu, to je ono što zaslužuju

1625
02:02:44,159 --> 02:02:47,960
Vaš um i iskustvo, ne bilo ko drugi

1626
02:02:47,960 --> 02:02:50,840
Previše je ljudi oko vas

1627
02:02:50,840 --> 02:02:53,350
Izabrani ste za

1628
02:02:53,350 --> 02:02:55,599
[muzika]

1629
02:02:55,599 --> 02:02:59,199
Pretpostavljam šta je sa nama?

1630
02:02:59,199 --> 02:03:01,480
želite

1631
02:03:01,480 --> 02:03:04,480
ne želimo

1632
02:03:15,690 --> 02:03:18,360
[muzika]

1633
02:03:18,360 --> 02:03:20,760
On vam naređuje da pomognete Konstantinu.

1634
02:03:20,760 --> 02:03:25,800
Učinili to vi ili ne, ova pobjeda je naša.

1635
02:03:25,800 --> 02:03:28,920
Poslanik će donijeti dobre vijesti o ovom osvajanju

1636
02:03:28,920 --> 02:03:31,679
Nakon ovog osvajanja

1637
02:03:31,679 --> 02:03:33,280
naši konji

1638
02:03:33,280 --> 02:03:39,000
Vi odlučujete gdje će biti pravac.

1639
02:03:39,160 --> 02:03:43,280
[muzika]

1640
02:03:43,280 --> 02:03:46,840
Hoćete li ga više dati Vatikanu?

1641
02:03:46,840 --> 02:03:48,840
Je li to zemlja?

1642
02:03:48,840 --> 02:03:53,719
Na vama je da odlučite

1643
02:04:04,770 --> 02:04:08,279
[muzika]

1644
02:04:14,670 --> 02:04:17,850
[muzika]

1645
02:04:20,719 --> 02:04:24,800
oh k

1646
02:04:46,740 --> 02:04:51,800
[muzika]

1647
02:04:51,800 --> 02:04:53,580
h

1648
02:04:53,580 --> 02:05:27,469
[muzika]

1649
02:05:34,320 --> 02:05:37,679
Naše se galije jedna po jedna spuštaju u more

1650
02:05:37,679 --> 02:05:40,679
moj sultane

1651
02:05:42,760 --> 02:05:45,079
Alhamdulillah sve galije do mora

1652
02:05:45,079 --> 02:05:51,040
Kada sletite, budite sigurni od topovske vatre.

1653
02:05:51,800 --> 02:05:53,679
naš sultan

1654
02:05:53,679 --> 02:05:57,199
Užasno je jutro, Konstantinos.

1655
02:05:57,199 --> 02:05:58,599
do noćne more

1656
02:05:58,599 --> 02:06:01,400
Noćna mora da se probudiš

1657
02:06:01,400 --> 02:06:03,400
ne

1658
02:06:03,400 --> 02:06:08,119
Konstantinos će se probuditi za svoju sudbinu

1659
02:06:08,780 --> 02:06:21,140
[muzika]

1660
02:06:32,280 --> 02:06:35,719
greh će tekti

1661
02:06:36,599 --> 02:06:39,840
Moj paša je u nevolji

1662
02:06:39,840 --> 02:06:44,679
nema strpljenja saruca

1663
02:06:45,559 --> 02:06:49,400
Naš sultan strpljenja, dobar posao

1664
02:06:49,400 --> 02:06:53,400
Nadam se da zna

1665
02:06:53,710 --> 02:06:57,409
[muzika]

1666
02:07:00,360 --> 02:07:03,599
Moj paša, naš sultan je uspio, moj paša

1667
02:07:03,599 --> 02:07:07,920
Sara je to uradila

1668
02:07:07,920 --> 02:07:10,639
hvala bogu uspeo je

1669
02:07:10,639 --> 02:07:12,280
Hvala Bogu

1670
02:07:12,280 --> 02:07:14,800
neka bude

1671
02:07:14,800 --> 02:07:17,119
alhamdulillah

1672
02:07:17,119 --> 02:07:20,119
Ein

1673
02:07:20,520 --> 02:07:23,599
hrabri ljudi su duboki

1674
02:07:23,599 --> 02:07:26,599
trešnje

1675
02:07:27,480 --> 02:07:32,159
druga osoba je više od tebe

1676
02:07:32,159 --> 02:07:33,960
ne mogu da vole

1677
02:07:33,960 --> 02:07:35,599
oni

1678
02:07:35,599 --> 02:07:38,960
samo tvojim strahovima

1679
02:07:38,960 --> 02:07:41,480
oni se drže

1680
02:07:41,480 --> 02:07:46,000
Kunemo se u pobedu

1681
02:07:46,000 --> 02:07:47,639
jesmo

1682
02:07:47,639 --> 02:07:51,880
Naš barjak nikada neće pasti na zemlju

1683
02:07:51,880 --> 02:07:55,199
Mačevi sa krvlju

1684
02:07:55,199 --> 02:07:57,960
Svaki kamen će se smočiti

1685
02:07:57,960 --> 02:07:59,480
poslije

1686
02:07:59,480 --> 02:08:02,239
pečat islama

1687
02:08:02,239 --> 02:08:06,440
će biti strijeljan Allahu Akbar Allahu Akbar

1688
02:08:06,440 --> 02:08:11,159
Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu

1689
02:08:11,159 --> 02:08:16,040
Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu

1690
02:08:16,040 --> 02:08:20,840
Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu

1691
02:08:20,840 --> 02:08:24,079
Akbar, moj Bože, divi nam se Muzaffer

1692
02:08:24,079 --> 02:08:28,480
neka Allahu Akber

1693
02:08:28,800 --> 02:08:33,679
Allahu Allahu Akbar Allahu Akbar Allahu

1694
02:08:33,679 --> 02:08:38,400
Akbar Allahu Akbar Allahu Akbar

1695
02:08:38,400 --> 02:08:40,159
Allahu

1696
02:08:40,159 --> 02:08:42,350
Allahu bismillahirrah

1697
02:08:42,350 --> 02:08:46,060
[aplauz]

1698
02:08:46,830 --> 02:08:57,410
[muzika]

1699
02:09:04,559 --> 02:09:08,400
Naš sultan je uspio, hvala Bogu, moj paša.

1700
02:09:08,400 --> 02:09:12,040
Hvala Bogu, da li je Recep dobio znak Prodano?

1701
02:09:12,040 --> 02:09:14,520
Rikanje jastreba je glasnije od glavnog grada

1702
02:09:14,520 --> 02:09:17,000
operisan

1703
02:09:17,030 --> 02:09:26,760
[muzika]

1704
02:09:26,760 --> 02:09:29,400
neformalno

1705
02:09:29,400 --> 02:09:33,430
Prodan sam, jebote

1706
02:09:33,430 --> 02:09:39,880
[muzika]

1707
02:09:39,880 --> 02:09:45,740
BİM otvara vrata do vrata, draga moja.

1708
02:09:45,740 --> 02:09:55,450
[muzika]

1709
02:09:57,460 --> 02:10:00,539
[muzika]

1710
02:10:03,920 --> 02:10:07,920
Kılınç Czech

1711
02:10:21,360 --> 02:10:24,540
[muzika]

1712
02:10:29,870 --> 02:10:32,939
[muzika]

1713
02:10:33,239 --> 02:10:36,040
oh

1714
02:10:37,639 --> 02:10:40,520
Carigrad, ovo je zastava islama

1715
02:10:40,520 --> 02:10:42,119
do zidova

1716
02:10:42,119 --> 02:10:44,599
će biti podignuta ili ovo

1717
02:10:44,599 --> 02:10:49,000
ovo tijelo, ova duša je dostojna Turčina

1718
02:10:49,000 --> 02:10:53,239
biće umotano u pokrov

1719
02:10:55,020 --> 02:10:58,089
[muzika]

1720
02:11:00,750 --> 02:11:07,299
[muzika]

1721
02:11:07,800 --> 02:11:11,360
Ovaj grad je naš

1722
02:11:12,239 --> 02:11:15,440
Ovi zidovi uz dopuštenje iz našeg članka

1723
02:11:15,440 --> 02:11:18,520
Carigrad će pasti sa nama

1724
02:11:18,520 --> 02:11:21,520
će vaskrsnuti

1725
02:11:21,720 --> 02:11:24,869
[muzika]

1726
02:11:25,920 --> 02:11:27,400
šta je papa

1727
02:11:27,400 --> 02:11:31,520
molitve Ni vojske romana ni bilo koga

1728
02:11:31,520 --> 02:11:34,199
ispred nas

1729
02:11:34,639 --> 02:11:39,000
Nećemo stati ovdje zbog pobjede

1730
02:11:40,610 --> 02:11:46,599
[muzika]

1731
02:11:46,599 --> 02:11:49,119
došli smo Fetih

1732
02:11:49,119 --> 02:11:53,520
Bog je naša Pobjeda

1733
02:12:07,850 --> 02:12:11,270
[muzika]

1734
02:12:11,440 --> 02:12:16,360
Dan će biti H

1735
02:12:16,360 --> 02:12:19,790
Şevken Painted

1736
02:12:19,790 --> 02:12:27,790
[muzika]

1737
02:12:28,960 --> 02:12:32,800
svaki efekat

1738
02:12:34,520 --> 02:12:39,000
spali ga o Allahov Poslaniče

1739
02:12:40,600 --> 02:12:51,520
[muzika]

1740
02:12:51,520 --> 02:12:54,520
h

1741
02:13:05,430 --> 02:13:08,999
[muzika]

1742
02:13:11,540 --> 02:13:25,250
[muzika]

1743
02:13:25,250 --> 02:13:27,900
[aplauz]

1744
02:13:27,900 --> 02:13:44,299
[muzika]

1745
02:13:50,040 --> 02:13:53,040
b

1746
02:13:54,290 --> 02:14:12,319
[muzika]

1747
02:14:20,040 --> 02:14:24,079
oh oh

1748
02:14:27,890 --> 02:14:34,770
[muzika]